TO STOP BLEEDING in Polish translation

• zatrzymać krwawienie
• tamowanie krwawienia
• do zatrzymania krwawienia
• w zatamowania krwawienia
• przestań krwawić
• zatrzymywania krwawienia

Examples of using To stop bleeding in English and their translations into Polish

Evarrest has been shown in studies to be effective in helping to stop bleeding during surgeries, with most patients having their bleeding stopped within 4 minutes.
Badania wykazały, że produkt Evarrest skutecznie pomaga w zatrzymaniu krwawienia podczas zabiegów, a u większości pacjentów krwawienie ustaje w ciągu 4 minut.

With a gentle touch TipStop compression dressing has been specially designed to stop bleeding after vascular punctures and to ensure long-term protection of the fistula.
Opatrunek uciskowy TipStop został specjalnie zaprojektowany, by zatrzymywać krwawienie po nakłuciu naczynia i w celu zapewnienia długoterminowej ochrony przetoki.

The fastest temporary way to stop bleeding from the artery is to press the vessel with your finger against the protrusion of the underlying bone above the wound site.
Najszybszym tymczasowym sposobem na zatrzymanie krwawienia z tętnicy jest naciśnięcie naczynia palcem o występ kości leżącej nad miejscem rany.

or wounds to stop bleeding.
skaleczenia lub rany, aby zatrzymać krwawienie.

Patients should be told that it might take longer than usual to stop bleeding when they take clopidogrel(alone
Pacjenci powinni być poinformowani, że tamowanie krwawienia może trwać dłużej, niż zazwyczaj, jeśli przyjmują klopidogrel(sam

Patients should be told that it might take longer than usual to stop bleeding when they take prasugrel(in combination with ASA),
Pacjenci powinni zostać poinformowani, że podczas stosowania prasugrelu(w skojarzeniu z ASA) tamowanie krwawienia może trwać dłużej niż zazwyczaj

lotus leaf has the ability to stop bleeding and is used to treat conditions such as hematuria(blood in urine),
liść lotosu ma zdolność zatrzymywania krwawienia i jest stosowany w leczeniu takich schorzeń jak krwiomocz(krew w moczu),

Patients should be told that it might take longer than usual to stop bleeding when they take clopidogrel(alone
Należy poinformować pacjentów, że podczas stosowania klopidogrelu(samego lub w skojarzeniu z ASA) tamowanie krwawienia może trwać dłużej niż zazwyczaj

Patients should be told that it might take longer than usual to stop bleeding when they take clopidogrel,
Pacjenci powinni być poinformowani, że tamowanie krwawienia może trwać dłużej, niż zazwyczaj, jeśli przyjmują klopidogrel,

and in the number of cells that help to stop bleeding platelets.
zmniejszenie liczby komórek(płytek krwi), które pomagają zahamować krwawienia.

Patients should also be told that it might take longer than usual to stop bleeding when they take DuoPlavin,
Pacjentów należy poinformować, że hamowanie krwawienia może trwać dłużej, niż zazwyczaj, jeśli przyjmują produkt DuoPlavin, i że należy informować

You need to stop bleeding. What do they say?
Jak to mówią? Przestań krwawić.

To stop screaming… You need people to stop bleeding, stop choking, for their lungs
Potrzebujesz powstrzymać krwawienie u ludzi, zatrzymać krzyk. napływ płynu do płuc,

To stop filling with fluid, to stop crying, stop choking, for their lungs to stop screaming… You need people to stop bleeding.
Potrzebujesz powstrzymać krwawienie u ludzi, zatrzymać krzyk. napływ płynu do płuc, powstrzymać płacz, powstrzymać duszności.

You need people to stop bleeding, stop choking,
Potrzebujesz powstrzymać krwawienie u ludzi, zatrzymać krzyk.

Stop choking, for their lungs to stop filling with fluid, to stop crying, You need people to stop bleeding, to stop screaming.
Potrzebujesz powstrzymać krwawienie u ludzi, zatrzymać krzyk. napływ płynu do płuc, powstrzymać płacz, powstrzymać duszności.

You need people to stop bleeding, to stop filling with fluid,
Potrzebujesz powstrzymać krwawienie u ludzi, zatrzymać krzyk.

In some patients the body may fail to produce enough of the blood cells that help your body fight infections or help you to stop bleeding.
U niektórych pacjentów organizm nie wytwarza wystarczającej liczby komórek krwi, które pomagają organizmowi zwalczać zakażenia lub powodują zatrzymanie krwawienia.

In some patients the body may fail to produce enough of the blood cells that help your body fight infections or help you to stop bleeding.
U niektórych pacjentów dojść może do zmniejszenia wytwarzania komórek krwi pomocnych w• zwalczaniu zakażeń lub tamowaniu krwawienia.

Got to stop the bleeding.
Muszę zatrzymać krwawienie.