TO STRAIN - oversettelse til Norsk

• å anstrenge
• å stamme
• til belastning
• sil

Eksempler på bruk av To strain på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You do not need to strain your eyes to examine small letters from a distance.
Du trenger ikke å anstrenge øynene for å lese små bokstaver fra en avstand.

If there is an issue with a bowel movement it is important not to strain.
Hvis det er et problem med en avføring er det viktig ikke å stamme.

they force you to strain as if something was really threatening.
tvinger de deg til belastning som om noe var veldig truende.

When the day will need to strain the liquid through cheesecloth
Når dagen må sil væsken gjennom cheesecloth eller plast sil- sunn

it is necessary to strain the mind to imagine how they were sitting on the human body.
det er nødvendig å anstrenge sinnet å forestille seg hvordan de skulle sitte på den menneskelige kroppen.

it would be absolutely no reason to strain, is not it?
ville det være absolutt ingen grunn til belastning, er det ikke?

if there is no desire to strain, it is possible to buy gold for real money.
du ikke ønsker å stamme, er det mulig å kjøpe gull for ekte penger.

After the broth, you need to strain and can take(preferably 3 times during the day).
Etter buljongen må du sil og kan ta(helst 3 ganger i løpet av dagen).

which does not need to strain or think.
ikke trenger å stamme eller tror.

Children's room should be bright enough to avoid the need to strain your eyes.
Barnerom bør være sterke nok til å unngå behovet for å anstrenge øynene dine.

causing you to strain harder and harder.
forårsaker du å anstrenge hardere og hardere.

And I'm gonna need you to strain these fecal samples,
Og du må stamme disse avføringsprøvene, og legge dem i saltoppløsning,

Then try to strain the entire body at once
Prøv å strekke hele kroppen på en gang

too weak points can also lead to strain on the eye muscles,
for svake punkter kan også føre til press på øyet muskler,

Then it is necessary to strain the broth and drink 200 ml in case of an approaching attack of bulimia.
Deretter er det nødvendig å spenne kjøttkraft og drikke 200 ml i tilfelle et nærliggende angrep av bulimi.

it is necessary to strain and relax the muscles in the rhythm of inhalation and exhalation.
er det nødvendig å strekke og slappe av musklene i rytmen av innånding og utånding.

Lying on your back to strain and relax your muscles,
Ligge på ryggen for å stresse og slappe av musklene dine,

It is not worth much to strain the child with the lessons,
Det er ikke verdt mye å belaste barnet med leksjoner,

On the surface this seems to strain the upper part of the deepening of the peritoneum
På overflaten er dette ser ut til å stamme den øvre del av styrkingen av bukhule

Flat roofs often occur due to strain their base, which is due to displacement slabs as a result of the natural progress of the foundation.
Flate tak oppstår ofte på grunn av belastningen sin base, noe som skyldes fortrengnings plater som et resultat av den naturlige utviklingen av stiftelsen.