TO SWELLING - oversettelse til Norsk

• hevelse
• svelling
• opphovning
• hevelser

Eksempler på bruk av To swelling på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

When it pertains to swelling, we require something that begins functioning to deal with swelling immediately.
Når det innebærer betennelse, trenger vi noe som begynner å virke til å behandle hevelse umiddelbart.

Need to swelling take place in the feet,
Trenger du å hevelse foregår i føtter,

Blurred vision due to swelling(or fluid) at the back of the eye(macular oedema)
Uklart syn på grunn av hovenhet(eller væske) bak øyet(makulaødem) er rapportert(frekvensen kan

Need to swelling happen in the feet,
Trenger du å hevelse foregår i føtter,

To swelling of the joint and paw tissues with a significantThe load can lead to chronic joint damage(arthrosis).
Ved felles vev ødem og labb på frifotstress kan føre til kroniske leddsykdom(artritt).

If you tend to swelling as a diuretic, it is better to use a decoction of the roots.
Tendensen til ødem som et vanndrivende er bedre å bruke et avkok av røttene.

Need to swelling happen in the feet,
Trenger du å hevelse foregår i føtter,

offers resistance to swelling or shrinking.
gir motstand mot hevelse eller krymping.

Water, freezing, increases in their volumes andIt leads to swelling soil under the building foundation,
Vann, frysing, økninger i sine volumer ogDet fører til svelling jord under bygningen fundament,

in addition to swelling.
i tillegg til svelling.

We will summarize randomized controlled studies that investigate the effect of preventive use of support stockings for elderly with venous insufficiency and/ or tendency to swelling of the legs.
Kommuneoverlegen i Bærum ønsker at vi skal oppsummere randomiserte kontrollerte studier som undersøker effekten av forebyggende bruk av støttestrømper til eldre med venøs insuffisiens og/eller tendens til hevelser i bena.

complications due to swelling of such tumours.
komplikasjoner på grunn av hevelser.

turning off a very hot engine leads to swelling of the material and breaking of the shaft,
man har slått av den varme motoren, hovner stoffer og akselen rives av,

humidity can influence the battery chemistry and lead to swelling, especially in extreme weather conditions such as a tropical environment.
kan fuktighet påvirke kjemien i batteriet og føre til at det sveller, spesielt i ekstreme værforhold, som for eksempel i tropiske miljøer.

In order not to swell like a balloon and not suffer from burping.
For ikke å hovne opp som en ballong og ikke lider av raping.

This can cause the legs to swell, with or without pain.
Dette kan føre til at bena svulmer opp, med eller uten smerte.

It causes liver to swell which affects its functioning.
Det fører til leveren å hovne opp som påvirker sitt virke.

The nodes that are closest to swell aroundAre from the site of the tick bite.
Opprinnelige sveller disse nodene som er nærmestDe er fra stedet av flåttbitt.

Leave to swell for 30 minutes.
La det svelle i 30 minutter.

That thing is already starting to swell up like a balloon.
Den begynner allerede å svulme opp som en ballong.