TO THINK DIFFERENTLY - oversettelse til Norsk

• til å tenke annerledes

Eksempler på bruk av To think differently på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A company that is light enough on its feet to think differently, while at the same time being big enough to have both influence and credibility.
Et selskap som er lettbent nok til å kunne tenke annerledes, men samtidig stort nok til å ha nødvendig tyngde og troverdighet.

It's time to think differently, because we spend a great many hours sitting on a chair while we work.
Det er på tide å tenke annerledes, for vi bruker utrolig mange timer på stolen når vi jobber.

About something that's already happened. Synapses in your brain telling you to think differently.
Synapser i hjernen din som ber deg tenke annerledes om noe som allerede har skjedd.

Synapses in your brain telling you to think differently about something that's already happened.
Synapser i hjernen din som ber deg tenke annerledes om noe som allerede har skjedd.

My advice is always to make sure the pictures you take are not the same as in the travel books, to think differently, and not to follow the tourists.
Mitt råd er å alltid sørge for at de bildene du tar ikke er de samme som i reisebøkene. Tenke annerledes, og ikke bare følge turistene.

maybe it's time to think differently.
er det kanskje på tide å tenke annerledes.

gas industry need to think differently.
Da må olje- og gassindustrien tenke annerledes.

desire can lead to mental health impairments if we don't learn to think differently about the situation.
ønske kan føre til psykisk helsefare hvis vi ikke lærer å tenke annerledes om situasjonen.

have real integrity and dare to think differently.
har integritet og våger å tenke annerledes.

socially sustainable approach ensures our students learn to think differently in today's rapidly changing global market.
sosialt bærekraftig tilnærming våre studenter lære å tenke annerledes i dagens raskt skiftende globale markedet.

The results suggest that recognition helped the informants to think differently about their own situation.
Resultatene tyder på at anerkjennelse bidro til at intervjupersonene tenkte annerledes om sin egen situasjon.

Not only were there no leaders capable of implementing a different vision- there was also nobody able to think differently.
Ikke bare manglet det ledere som maktet sette en annen visjon ut i live- det var heller ingen som maktet tenke annerledes.

The only thing we are sure of is that the future belongs to those who dare to think differently and innovate.
Det eneste vi er sikre på er at fremtiden tilhører dem som tør å tenke annerledes og gå nye veier.

Not only did the workers learn new tasks when introducing robots, they also started to think differently.
Ikke bare lærte medarbeiderne seg nye oppgaver ved innføringen av roboter- de begynte også å tenke annerledes.

This simple daily discipleship tool will help you begin to think differently about your faith and work.
Denne enkle daglig disippel verktøyet vil hjelpe deg å begynne å tenke annerledes om din tro og arbeid.

Everyone held their breath and waited to see whether the person in whose body that heart was planted would begin to think differently.
Alle holdt pusten og ventet for å se om personen der hjertet ble plantet, ville tenke annerledes.

Statoil's talent program"Heroes of Tomorrow" is about lifting people with the ability and willingness to think differently, together with expertise and perseverance to work hard to achieve outstanding results.
Statoils talentprogram Morgendagens Helter handler om å løfte frem mennesker med evne og vilje til å tenke annerledes, og med kompetanse og utholdenhet til å jobbe hardt for å oppnå enestående resultater.

The success of Statoil is to a large extent due to people with the ability and will to think differently, with the courage to make the impossible possible
Statoils suksess skyldes i stor grad mennesker med evne og vilje til å tenke annerledes, med mot til å forsøke å gjøre det umulige mulig

In short, we prepare you to think differently- to challenge yourself to look at challenging questions related to business,
Kort sagt, forbereder vi deg til å tenke annerledes å utfordre deg selv å se på utfordrende spørsmål knyttet til virksomheten,

You will transform into a confident professional ready to seize opportunities and able to think differently, manage risk,
Du vil forvandle deg til en selvsikker profesjonell som er klar til å gripe muligheter og være i stand til å tenke annerledes, styre risiko,