TO USE THE APPLICATION - oversettelse til Norsk

• å bruke programmet
• applikasjonen i bruk

Eksempler på bruk av To use the application på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This is a guide to how to use the application as a voidmote hd video downloader.
Dette er en guide til hvordan du kan bruke programmet som en voidmote hd video dataoverførte.

Transfer content 1 To use the application for the first time, press, and select Tools> Transfer.
Overføre innhold 1 Første gangen du skal bruke programmet trykker du på og velger Verktøy> Overføring.

Permit other individuals to use the Application except as expressly permitted in these Terms;
Gi andre personer tillatelse til å benytte Applikasjonen, bortsett fra slik det uttrykkelig tillates i disse Generelle vilkårene;

It is not necessary to be connected to the Internet to use the application, just to make the necessary updates.
Det er ikke nødvendig å være koblet til Internett for å bruke programmet, bare for å gjøre de nødvendige oppdateringene.

To use the application, it is enough to specify the location for storing content that will become open to all users of the network organized by you.
For å bruke programmet, er det nok å spesifisere plasseringen for lagring av innhold som vil bli åpent for alle brukere av nettverket som er organisert av deg.

Note: To use the application you need a user account offered in a driving school of the Facilauto Group.
Merk: For å bruke programmet må du ha en brukerkonto som tilbys i en kjøreskole i Facilauto-gruppen.

To use the application, ensure that the devices are connected via the Bluetooth feature.
Når du skal bruke appen, må du sørge for at enhetene er koblet til via Bluetooth-funksjonen.

I had trouble to persuade anyone to use the application because it had a lot of defects
Jeg hadde problemer med å overtale noen til å bruke programmet fordi den hadde mange mangler

non-exclusive license to use the Application and Data in accordance with the terms of this Agreement.
ikke-eksklusiv lisens til å bruke Programmet og Dataene i samsvar med vilkårene i denne avtalen.

You must note that you will need as your smartphone to be root to use the application at Market Enabler.
Du må huske på at du trenger som smarttelefonen til å være på roten program for å bruke Market Enabler.

even if you want to use the application and know it to be safe.
selv om du vil bruke programmet og du vet at det er sikkert.

If you refuse to accept amended terms, you will not be able to continue to use the Application.
Dersom du ikke godtar de endrede vilkårene, kan du ikke fortsette å bruke Applikasjonen.

the screen before log in and add their photos to use the application more comfortable.
legger til bilder for dem for å gjøre enda morsommere bruk av programmet.

The database structure is present within the program so you do not need a connection to the internet to use the application, but only for downloading updates.
Filstrukturen er til stede i programmet slik at du ikke trenger en Internett-tilkobling for å bruke appen, men bare for å laste ned oppdateringer.

choose Default to use the application default, which is one copy.
velg Standard for å bruke programmets standard, som er én kopi.

after which you must pay to use the application.
deretter må man betale for å bruke programvaren.

get more information on how to use the application.
få mere informasjon om hvordan du bruker programmet.

The new version of windows you are forced to use the application(the application appeared in windows 8(popup hint)),
Den nye versjonen av Windows du er tvunget til å bruke programmet(programmet dukket opp i Windows 8(popup hint)),

It will invite you to use the application in another window and when done to come back to aa-genprof to scan for AppArmor events in the system logs and convert those logs into access rules.
Den vil invitere deg til å bruke programmet i et annet vindu, og når du er ferdig, å komme tilbake til aa-genprof for å søke etter AppArmor-hendelser i systemloggene, og konvertere disse loggene til adgangsregler.

You agree to use the Application and Data for solely personal use,
Du godtar å bare bruke Programmet og Dataene til personlige formål,