TOO DANGEROUS - oversettelse til Norsk

• for farlig
• for farligt
• for farlige

Eksempler på bruk av Too dangerous på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

No, no, no. It's too dangerous.
Nei, det er for farlig.

Show me. It's too dangerous.
Vis meg det. Det er for farlig.

Why not? One, it's too dangerous.
Hvorfor ikke? Èn, det er for farlig.

It became too dangerous to be together.
Det ble farlig for oss.

It's too dangerous for it to be out.
Det er altfor farlig for den å være ute.

But he's too dangerous for you.
Men han er også farlig for deg.

It's too dangerous to sell them.
Det er for risikabelt å selge dem.

It is too dangerous to let him live.
Det er altfor farlig a la ham leve.

They claim it's too dangerous to stay here.
Det er for farlig for oss å bli her.

Too dangerous without a buggy.
For risikabelt uten en kjerre.

Phase four is too dangerous and completely untested.
Fase 4 er altfor farlig og helt uprøvd.

What island is too dangerous to be visited by humans?
Hva øya er for farlig for mennesker å besøke?

It's too dangerous!
Det er for skummelt!

And were too dangerous to live with the rest of us.
Dere var for farlige for å leve blant oss andre.

It's too dangerous to rush straight in.
Det ville være altfor farlig bare å storme inn.

Much too dangerous, even for you.
Det er for farlig, selv for deg.

To work at night. The park is too dangerous.
Parken er altfor farlig om kvelden.

The park is too dangerous to work at night.
Parken er altfor farlig om kvelden.

It's too dangerous to go into town.
Det er for farligå dra inn til byen.

It is too dangerous to move her anywhere.
Det er altfor farlig å flytte henne.