TRANSFER PERSONAL DATA - oversettelse til Norsk

In any case where we transfer Personal Data, FedEx shall ensure that such a transfer is subject to appropriate safeguards.

I alle tilfeller der FedEx overfører personopplysninger, skal vi sørge for at slik overføring er underlagt hensiktsmessige garantier.

However, some systems are cloud solutions or installed at the IT service supplier's premises which means that we transfer personal data to them.

Noen systemer er imidlertid skyløsninger eller installert hos leverandøren, og det betyr at vi overfører personlige data til leverandøren.

Provider can only transfer personal data covered in this agreement to partner

Leverandør kan kun overføre personopplysninger som omfattes av denne avtalen til samarbeidspartnere

When we transfer personal data outside the European Economic Area, we secure such transfers of personal data according to the requirements of the law.

Når vi overfører personopplysninger utenfor EØS, sikrer vi personopplysningene i henhold til lovens krav.

Sulzer may transfer personal data to the following recipients who shall process the data in accordance to the purpose of processing

Sulzer kan overføre personopplysninger til følgende mottakere som skal behandle dataene i samsvar med formålene for behandling

When we transfer personal data from the European Union, we make it based on a number of legal mechanisms,

Når vi overfører personopplysninger fra EU gjør vi det basert på et antall juridiske mekanismer,

We can transfer personal data outside the EU or the European Economic Area when our partner carrying out a commission is located outside these area.

Vi kan overføre personopplysninger til steder utenfor EU eller det europeiske økonomiske samarbeidsområdet dersom en av våre samarbeidspartnere som utfører et oppdrag for oss befinner seg utenfor disse områdene.

The most common of these is where we transfer personal data to an accommodation provider

Det vanligste av disse tilfellene er når vi overfører personopplysninger til en overnattingsleverandør, slik

For example, a service provider implementing marketing for us can transfer personal data to the United States in connection with the production of the service.

En tjenesteyter som utfører markedsføring for oss kan for eksempel overføre personopplysninger til USA i forbindelse med gjennomføringen av tjenesten.

When we transfer personal data from the European Union, we make it based on a number of legal mechanisms,

Når vi overfører personopplysninger ut av EU, gjør vi det i samsvar med flere lovlige mekanismer,

to whom we must transfer personal data for legal reasons.

som vi må overføre personopplysninger til av juridiske årsaker.

In any case where we transfer Personal Data, FedEx shall ensure that such a transfer is subject to appropriate safeguards.

I ethvert tilfelle der vi overfører personopplysninger, skal FedEx sørge for at en overføring er i henhold til nødvendige sikkerhetstiltak.

reuse and transfer personal data provided to the Lessor to another IT environment;

gjenbruke eller overføre personopplysninger du har oppgitt til Utleier.

Examples of countries to which we transfer personal data include, but are not limited to,

Eksempler på land vi overfører personopplysninger til omfatter, men er ikke begrenset til,

we may transfer personal data to the third party involved.

kan vi overføre personopplysninger til den involverte tredjepart.

We transfer Personal Data to countries outside of the EEA

Vi overfører personopplysninger til land utenfor EØS

financial authorities to which we must transfer personal data for legal reasons.

finansielle myndigheter, som vi må overføre personopplysninger til av juridiske årsaker.

delete or transfer personal data, to list a few examples.

lagrer, sletter eller overfører personopplysninger.

reuse and transfer personal data provided to Smartfish to another IT environment;

gjenbruke eller overføre personopplysninger du har oppgitt til Smartfish.

In certain limited circumstances, you may have the right to ask that we transfer Personal Data that you have provided to us to a third party of your choice.

Under visse begrensede omstendigheter kan du ha rett til å be om at vi overfører personopplysninger du har gitt oss, til en tredjepart etter ditt eget valg.