OVERFØRER PERSONOPPLYSNINGER - oversettelse til Engelsk

• transfer personal data
• transfer personal information
• transmit personal information
• transfers personal data
• transferring personal data

Eksempler på bruk av Overfører personopplysninger på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Under visse begrensede omstendigheter kan du ha rett til å be om at vi overfører personopplysninger du har gitt oss, til en tredjepart etter ditt eget valg.
You may have the right to ask that we transfer Personal Data that you have provided to us to a third party of your choice.

Offentlige myndigheter Vi overfører Personopplysninger til offentlige myndigheter dersom vi er pålagt å gjøre det ved lov.
Public authorities We transfer Personal Data to public authorities if we are required to do so by law.

Når Build-A-Bear Workshop overfører personopplysninger til land andre enn hvor informasjonen var innhentet,
When Build-A-Bear Workshop transfers personal information to countries other than the country where it was provided,

Hvis vi overfører personopplysninger til land utenfor EØS, vil Unilever sørge for at de er beskyttet på samme måte
If we do transfer personal data to outside of the EEA, Unilever will make sure that it is protected in the same way

Når vi overfører personopplysninger ut av EØS, vil vi sørge for tilsvarende beskyttelse av opplysningene.
Whenever we transfer your personal information outside the EEA, we will ensure a similar degree of protection is afforded to it.

Hvis Polar overfører personopplysninger utenfor EU/EØS, beskyttes overføringen med beskyttelsesmekanismer
If Polar transfers data outside the EU and EEA, the transfer is

Hvis vi overfører personopplysninger utenfor EØS, vil Unilever sørge for et tilsvarende beskyttelsesnivå som om det ble brukt i EØS.
If we do transfer personal data to outside of the EEA, Unilever will make sure that it is protected in the same way as if it was being used in the EEA.

Dersom vi overfører personopplysninger utenfor EØS vil vi sørge for
If we transfer your personal information to others outside of the EEA,

Når DNB overfører personopplysninger til en leverandør er det nødvendig med en databehandleravtale mellom DNB og leverandøren.
All transfers of personal data from DNB to a service provider are conditional on a data processor agreement between DNB and the service provider.

Når vi overfører personopplysninger ut av EØS, vil vi sørge for tilsvarende beskyttelse av opplysningene.
Whenever we transfer your personal information out of the EEA, we will ensure a similar degree of protection is afforded to it.

bruker og overfører personopplysninger i den hensikt å håndtere og oppfylle kontrakten med brukeren
use and transmit personal data for their own specific purposes towards the justification

tilbys kan det hende vi overfører personopplysninger fra brukere til andre medlemsland i EU, for eksempel gjennom Cloud-baserte systemer.
improve the Services provided, we can transfer the personal data of the Users to other member countries of the EU, for example, via the Cloud system.

Når vi overfører personopplysninger til andre land, vil vi imidlertid beskytte disse opplysningene i henhold til retningslinjene for personvern.
However, when we transfer your personal information to other countries, we will protect that information as described in our Privacy Policy.

EØS-varsel Når vi overfører personopplysninger fra EØS til andre land, bruker vi en rekke juridiske mekanismer,
When we transfer personal data from the European Economic Area to other countries,

Vi overfører personopplysninger fra EØS, Storbritannia og Sveits til andre land,
We transfer personal data from the EEA, the United Kingdom, and Switzerland to other countries,

Vi overfører personopplysninger til eksterne mottakere i slike land kun hvis mottakeren har(i)
We transfer personal information to external recipients in such countries only if the recipient has(i)

Disse verktøyene overfører personopplysninger til We Company, for å gjøre deg i
These tools transmit Personal Information to The We Company to enable you to access your user accounts

Vi overfører personopplysninger fra EØS og Sveits til andre land,
We transfer personal data from the European Economic Area

Hvis CIBT overfører personopplysninger til en av sine tilknyttede enheter innenfor sin bedriftsgruppe, vil CIBT ta
If CIBT transfers personal data to one of its affiliated entities within its corporate group,

Dersom vi overfører Personopplysninger til andre land utenfor EØS,
If we transfer Personal Data to other countries outside the EEA,