Eksempler på bruk av Turnips på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Raw turnips never agree with me.
Jeg klarer ikke rå nepe.I ain't trading turnips with nobody.
Jeg handler ikke neper med noen.Give me my turnips.
Gi meg nepene mine!Lunch: salad of apples, turnips and celery, mushroom soup.
Lunsj: salat av epler, neper og selleri, soppsuppe.What's wrong with the turnips?
Hva er galt med nepene?How long have you been here? Turnips.
Hvor lenge har dere vært her? Neper.I figured out what's wrong with the turnips.
Jeg vet hva som er galt med nepene.I'd live in a tent and eat turnips.
Ville jeg måtte bo i et telt og spise neper.Cause I get to have one of these delicious… turnips.
For jeg får en av disse nydelige… nepene.We had a bumper crop of turnips in the root cellar.
Vi hadde en overflod av neper i potetkjelleren.What's wrong with the turnips.- I figured out.
Jeg vet hva som er galt med nepene.I would live in a tent and eat turnips.
Ville jeg måtte bo i et telt og spise neper.Get the turnips, too.
Ta med turnipsene også.Soup with turnips, carrots and parmesan.
Suppe med roser, gulrøtter og parmesan.Taste the turnips, turn the veal
Smake på pastinakken, snu kalvekjøttetPeel turnips and cut it into crescent-shaped pieces.
Skrell gulrøttene, og kutt de i grove biter.I don't care if there's turnips with better brain-wave patterns.
Jeg driter i om det fins neper med sterkere hjernebølger.Now, you gonna help me with those puke turnips?
Men kan du hjelpe meg med de dumme nepene nå?Among vegetables, it is undesirable for dogs to give turnips, among fruits- citruses.
Blant grønnsaker er det uønsket for hunder å gi ropene, blant frukt- citruses.Feed the animals with cabbage and carrots, turnips and radishes.
Fôr dyrene med kål og gulrøtter, roser og reddiker.
