TWO STATES - oversettelse til Norsk

• to stater
• to tilstander
• de to landene
• to delstater
• to statane
• to statene
• to tilstandene
• to statar

Eksempler på bruk av Two states på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The UN Secretary General proposed a federation of the two states in Cyprus, which would join the EU together.
FNs generalsekretær gikk inn for en føderasjon med to stater på Kypros, som skulle bli medlem av EU.

Meeting of the heads of the two States to be held in Moscow on March 5.
Møte mellom lederne for de to landene å bli holdt i moskva i mars 5.

working offline are two states of activity that can sometimes be related.
offline er to tilstander for aktivitet som noen ganger kan være relatert.

Another good situation is when a company has all of its likely investors in one or two States that are easy to get Blue Sky filings through.
En annen god situasjon er når et selskap har alle sine sannsynlige investorer i en eller to stater som er enkle å få Blue Sky-filings gjennom.

They should get profit on what's theirs, but now I have got two states coming after me for taxes on each and every gallon.
De burde få det de har rett på, men to delstater krever nå skatt for hver eneste liter jeg utvinner.

We accept these two states as a fact, and then God makes them practical
Vi aksepterer disse to tilstander som et faktum, og deretter gjør Gud

an other boundary area between the two states.
er et annet grenseområde mellom de to landene.

on the border of two states- the Democratic Republic of Congo, Uganda.
på grensen til to stater- Den demokratiske republikken Kongo, Uganda.

In 1979, fresh fighting between the two states resumed and efforts were renewed to bring about unification.
I 1979 oppstod det nye kampar mellom dei to statane, og det var nye forsøk på å samle dei to landa.

Two states in your country have legalized cannabis as a recreational intoxicant,
To delstater i ditt land har legalisert cannabis som en rekreasjonell rusgift,

In the LALR table construction, two states will be merged into one state and later the lookaheads will be found to be ambiguous.
Under konstruksjonen av LALR-tabellen, vil to tilstander slå seg sammen til en, og etterpå vil lookahead bli tvetydig.

now it is a divided people living in two states- North and South Korea.
nå er det en delt befolkning som bor i to stater- Nord-og Sør-Korea.

Iceland presented the actions already taken to assess the situation in the two States.
fram de tiltakene som allerede er gjennomført for å følge opp hestekjøttskandalen i de to landene.

But now I have got two states coming after me for taxes on each and every gallon.
Men to delstater krever nå skatt for hver eneste liter jeg utvinner.

On 26 October 1954, Italy and Yugoslavia came to an understanding whereby the territory de facto was divided between the two states.
Oktober 1954 kom Italia og Jugoslavia fram til ein avtale der området de facto vart delt mellom dei to statane.

Mao ever proposed the unification of their two states into a common Soviet Union of Socialist Republics.
Mao noen gang en forening av deres to stater til en felles Sovjetunion av sosialistiske republikker.

you can toggle the Field List pane display between the following two states.
rapportens Postkilde-egenskap er en SELECT-setning eller et tabellnavn, kan du veksle mellom følgende to tilstander i Feltliste-ruten.

one of the two states of the federalized Czechoslovakia.
ein av to statar i det føderaliserte Tsjekkoslovakia.

which forms the border between the two states.
danner grensen mellom de to landene.

Palestinians also emphasised that the goal is still two states living side-by-side in peace and security.
israelerne og palestinerne at målet fremdeles er to stater som lever side om side i fred og sikkerhet.