Examples of using Dva státy in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
já jsme nezískali 270 voličských hlasů potřebných pro vítězství. ale dva státy je odmítly potvrdit.
myself received the 270 electoral votes required for victory. but because two states refused to certify.tak myslím cokoliv. Moje dítě a žena jsou dva státy daleko.
My kid and my wife are two states away so when I tell you I mean anything.já jsme nezískali 270 voličských hlasů ale dva státy je odmítly potvrdit, Před devíti týdny jsme tu měli volby.
we had an election in this country, but because two states refused to certify.po všech těch letech musíme stále hledat řešení pro dva národy a dva státy- na to nesmíme zapomínat- a musíme se snažit nakonec stvrdit mezinárodní právo.
we must still seek a solution for Černá Hora a další dva státy.
Palestinou v září 2011, a to ve formě dohodnutého řešení pro tyto dva státy, které přinese mír a bezpečnost.
Palestine in September 2011 in the form of an agreed solution for the two states that will bring peace and security.k uskutečnění projektu, podle kterého by tyto dva státy žily bok po boku a měly se ve vzájemné úctě.
to the realisation of the project whereby the two states would live side by side in a spirit of mutual respect.jejíž cílem jsou dva státy, vláda, jejíž cílem je vytvořit tyto dva státy mírovou cestou,
a government whose goal is the Two States, a government whose goal is to build these Two States through peaceful means,To bylo tak před dvěma státy.
That was like two states ago.Spojeným státům je velice líto, že došlo k nedorozumění mezi našimi dvěma státy.
The United States is very sorry for the misunderstanding between our two countries.Ve dvou státech.
In two states.Tahle událost ohrožuje křehký mír mezi dvěma státy.
New York je jedním ze dvou států, který zaměstnává COBIS system.
New York is one of only two states to employ the COBIS system.Chtějí tě ve dvou státech!
You are wanted in two countries!Hledaná ve dvou státech?
Wanted in two states?Útok ve dvou státech je ambiciózní.
Attacking in two states is ambitious.Ve dvou státech jsi myslím hledaná pro vraždu.
You're wanted for murder in two states I believe.Autorizovaný ve dvou státech.
Certified in two states.Že během 6 let prošel čtyřmi školami ve dvou státech.
In two states in over six years.Čelí obvinění za vraždy ve dvou státech.
Facing murder charges in two states.
