Eksempler på bruk av Two thousand years på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Although he lived two thousand years, and hath not enjoyed good things: do not all make haste to one place?
Og om han så hadde levd tusen år to ganger, men ikke nytt noget godt- går ikke alt* til ett sted?/?Two thousand years ago, Jesus Christ gave His life for every human being that has ever walked planet Earth.
For to tusen år siden gav Jesus Kristus Sitt liv Almost two thousand years ago, Tarragona was the capital of Spain during the reign of the Roman Empire.
For nesten to tusen år siden var Tarragona Spanias hovedstad under Romerriket.Jesus Christ died for your sins two thousand years ago in a tiny little country in Asia.
Yah'shua(Jesus) døde He came into the world on Christmas day two thousand years ago to save humanity from itself.
Han kom inn i verden på julaften for to tusen år siden These numbers symbolize the two thousand years of the Church Age(the Holy Place) and the one thousand years of the Kingdom Age(the Most Holy Place).
Disse tall symboliserer menighetens tidsalder(Det Hellige) på to tusen år, og Guds rikes tidsalder Two thousand years ago, the proudest boast was civis romanus sum["I am a Roman citizen"].
For to tusen år siden var det stolteste skryt‘Jeg er en romersk borger'.This describes what happens in the two thousand years since Christ came the first time.
Her beskrives det som skjer i de to tusen år siden Kristus kom første gang.About two thousand years ago, the point of the solstice was precisely in this sign- dedicated to the goddess Isis,
For omtrent to tusen år siden var solstikkens punkt akkurat i dette tegnet- dedikert til gudinnen Isis,The past two thousand years of Christian history have had one central purpose--that of establishing the world-wide foundation for the Second Coming of the Messiah.
Gjennom kristendommens to tusen års historie etter Jesus kan vi få innsikt i den plan Gud har fulgt for å opprette et fundament på verdensplan for Messias' annet komme.Two thousand years ago the very people whom God prepared did not know the hour of their visitation.
For 2 000 år siden kjente ikke nettopp de som Gud hadde forberedt, sin besøkelsestid.Since the beginning of the two thousand years in Russia there has been a shortage of places in kindergartens.
Siden begynnelsen av de to tusen årene i Russland har det vært mangel på steder i barnehager.though most believe it evolved from earlier chess-like games played in India almost two thousand years ago.
de fleste tror det utviklet seg fra tidligere sjakk-lignende spill fra India for nesten to tusen år siden.Of course, they know Jesus was a Jewish man who was crucified two thousand years ago.
Selvfølgelig, de vet Jesus var en jødisk mann som ble korsfestet for to tusen år siden.they think out of a different background to men and women two thousand years ago.
bakgrunn enn menn og kvinner gjorde for to tusen år siden.That shift in consciousness brought us to the time two thousand years ago, the time of Yeshua.
Denne forandringen i bevisstheten tok oss til tiden for to tusen år siden, Yeshuas tid.One area where 20th century man is different from those two thousand years ago is his expanded consciousness.
Et område som menneskene i det 20. århundredet skiller seg ut fra menneskene for to tusen år siden, er deres utvidede bevisthet.The whole of modern, civilised Europe has passed through this stage- slavery ruled supreme two thousand years ago.
Hele det moderne siviliserte Europa har gjennomgått dette stadium slaveriet dominerte fullstendig for to tusen år siden.The paradigms of modern 20th/21st century society are radically different from those two thousand years ago.
Forholdene i dagens samfunn i det 20. århundrede er veldig forskjellige fra de som rådet for to tusen år siden.I do not actually ignore that Norwegian discrimination laws could easily be prevented Jesus from doing it in Norway as he did two thousand years ago.
Jeg ser faktisk ikke bort i fra at norske diskrimineringslover lett kunne hindret Jesus i å gjøre det i Norge som han gjorde for to tusen år siden.
