TWO THREADS - oversettelse til Norsk

• to tråder

Eksempler på bruk av Two threads på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

At least two threads are each waiting for a variable that the other thread locked.
Minst to tråder er hver venter på en variabel som den andre tråden låst.

At specified intervals, the fabric samples are examined under a microscope until two threads from each sample have severed.
Ved spesifikke intervaller undersøkes stoffprøvene under et mikroskop, helt til to tråder fra hver prøve har løsnet.

Picking up a needle one or two threads of the main fabric,
Plukke opp en nål en eller to tråder av de viktigste stoffet,

Pick up a needle one or two threads of the matter and push the needle along the edge of 5-15 mm.
Plukk opp en nål en eller to tråder i saken og presse nålen langs kanten på 5-15 mm.

During the Application Domain unload two threads might try to dispose of the same memory block leading to DOUBLE FREE heap corruption.
To tråder kan prøve å selge den samme minneblokk som fører til DOUBLE FREE heap-feil under utlasting av programdomene.

Screw Pdo Thread Lift are available with one or two threads that have been intertwined around the inserting needle to amplify the results.
Skrue Pdo trådløft er tilgjengelig med en eller to tråder som er sammenflettet rundt innsatsnålen for å forsterke resultatene.

For this stitch, I like to divide the yarn into four instead of two threads, so that the box is nicely filled.
Til denne sømmen liker jeg å dele garnet i fire i stedet for to tråder, slik at esken er pent fylt.

The bracelet consists of two threads of blue and green,
Armbåndet består av to tråder i blått og grønt,

If two threads are intertwined within the linkable tissue, but their slightly attracted to each other,
En skritt Når en såkalt"svak line". Hvis to tråder er sammenflettet i linkable vev,

Tack needle one or two threads of the fabric or machine line,
Tack nål en eller to tråder av stoff eller maskinen linje,

The sweater is knitted with one thread of Highland Wool and two threads of Kid Silk in different colors that add a completely amazing color play.
Genseren strikkes av en tråd Highland Wool og to tråder Kid Silk i forskjellige farger, som igjen gir et utrolig fargespill.

There are two threads, and both are updating a shared variable called total(which is represented as dword ptr ds:[031B49DCh] in the assembly code).
Det finnes to tråder, og begge oppdaterer en delt variabel som heter total(som er representert som dword ptr ds:[031B49DCh] i assembly-kode).

A deadlock occurs when two threads each lock a different variable at the same time and then try to
En vranglås oppstår når to tråder hver låse en annen variabel samtidig, og prøv deretter å låse variabelen

Any thread will have a misalignment of the thread pitch and thread angle, which means that only one or two threads actually contact the thread after it has been screwed.
En hvilken som helst tråd vil ha en feiljustering av trådhøyden og trådvinkelen, noe som betyr at bare en eller to tråder faktisk kommer i kontakt med tråden etter at den er skrudd.

Pass the thread over the eye, inserting the needle under two threads on the inside, then remove the right front side of the eye will pass over the wire.
Passere tråden gjennom øyet, Vi presenterer p under to ledninger på innsiden, så ta det ut foran høyre side av øyet passerer over wire.

Pass the thread over the eye, inserting the needle under two threads on the inside, then take it out on the front left side of the eye will pass over the wire.
Passere tråden gjennom øyet, Vi presenterer p under to ledninger på innsiden, deretter fjernes fra forsiden av det venstre øyet passerer over ledningen..

the classic bracelet design is divided into three sections marked by two threads for clips to ensure charms stay exactly where you want them.
fra steinbesatte kuler til det ikoniske flatlåset, og er delt inn i tre seksjoner merket av to tråder mellom klemmedelene, som sikrer at chamsen ikke faller av.

The left end was then carried back over two threads and passed under these again from right to left below the previous insertion,
Venstre ende av flossen ble da lagt tilbake over to renningstråde og igjen tilbake under disse fra høyre til venstre, så det fremkom en lykke på fremsiden av stoffet mellom

Before two thread knitting became common in Selbu, the mittens were knitted,
Før totrådsstrikkinga ble vanlig i Selbu ble votter strikka,

Cornell Cornell is a true preppy two thread Polo piqué made from fine combed cotton,
Cornell Cornell er en preppy to- tråds Polo piqué laget av finkjemmet bomull.