UNCOMFORTABLE POSITION - oversettelse til Norsk

• ubehagelig stilling
• ubehagelig posisjon
• ubekvem stilling
• den ubehagelige situasjon

Eksempler på bruk av Uncomfortable position på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The mistress has already put herself in an uncomfortable position, and if she is in love with a man with whom she has an affair,
Kjæresteren har allerede satt seg i en ubehagelig stilling, og hvis hun er forelsket i en mann som hun har en affære med,

have the phone loaded, in another room, or in an uncomfortable position that prevents you from moving around your phone to read
telefonen er ladet i et annet rom eller i en ubehagelig posisjon som lar deg flytte alle av telefonen til å lese

prolonged exposure in an uncomfortable position, immobilization after injuries,
langvarig eksponering i en ubehagelig stilling, immobilisering etter skader,

For example, being in EPs, you can remain for a few hours in an“uncomfortable position” in such a posture, that for an ordinary person(that is the one with NEs and NB) only a few minutes are required to get NPS.
Du kan eksempelvis befinne seg lenge i en”ubehagelig posisjon” ved hjelp av LoO. Den samme posisjonen bare etter noen få minutter skal forårsake NFO hos et vanlig menneske(dvs et menneske som opplever NE og NB).

does not ask intimate-personal questions that they can immerse the interlocutor in an uncomfortable position.
spør ikke intime personlige spørsmål som de kan fordyle samtalepartneren i en ubehagelig stilling.

long-term finding in an uncomfortable position.
langt opphold i en ubekvem stilling.

so you can always get the best angle to pump the milk without having to move your arms into an uncomfortable position.
slik at du alltid får den beste vinkelen for å pumpe ut melken uten å måtte flytte armene til en ubehagelig posisjon.

at least putting them in the uncomfortable position of having to dissect their food in search of ingredients that might harm them?
i det minste sette dem i en ubehagelig posisjon hvor de må dissekere maten på jakt etter ingredienser som kan skade dem?

Lifting in uncomfortable positions most of the time 5 5.
Må løfte i ubekvemme stillinger mesteparten av tiden 5 5.

Ergonomic work environment Lifting in uncomfortable positions most of the time.
Må løfte i ubekvemme stillinger mesteparten av tiden.

Photos of sleeping children in uncomfortable positions.
Bilder av sovende barn i ubehagelige stillinger.

health\ Photos of sleeping children in uncomfortable positions.
helse\ Bilder av sovende barn i ubehagelige stillinger.

A person sleeps in uncomfortable positions unknowingly seeking to find the most convenient place for this place
En person sover i ubehagelige stillinger uten å vite å finne det mest praktiske stedet for dette stedet

The proportion that spends most of the working day lifting in uncomfortable positions, working with arms raised
Andelen som bruker mesteparten av arbeidsdagen på å løfte i ubekvemme stillinger, arbeider med hendene,

this time- this is a photo of sleeping children in uncomfortable positions.
denne gangen- dette er et bilde av sovende barn i ubehagelige stillinger.

Flexible and durable lighting reduces the risk of having to work in uncomfortable positions or poor lighting conditions.
Med fleksibel og riktig belysning minsker du risikoen for å måtte arbeide i dårlig belysning eller ubekvemme arbeidsstillinger.

often in rather uncomfortable positions.
ofte i heller ukomfortable posisjoner.

Proportion of employed persons that lift in uncomfortable positions, work with arms raised
Figur 1. Andel sysselsatte som løfter i ubekvemme stillinger, arbeider med hendene løftet

he will sit for a long time in an uncomfortable position.
han vil sitte lenge i en ubehagelig stilling.

staying in an uncomfortable position, and also after raising cargo.
oppholder seg i en ubehagelig stilling, og også etter oppdrift varer.