UP AND GO - oversettelse til Norsk

• opp og gå
• opp og dra
• opp og går
• opp og drar
• up and go

Eksempler på bruk av Up and go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Just let me get up and go.
La meg bare reise meg opp og dra.

You can still get up and go away.
Du kan fremdeles reise deg opp og gå din vei.

He looks forward to tomorrow so he can get up and go to work.
Han lengter til morgenen, da han kan stå opp og dra tilbake til jobben.

The next day I would get up and go to work.
Neste morgen sto jeg opp og gikk på jobb.

Get up and go, now.
Reis deg og gå, nå.

You were supposed to clean up and go into the office.
Du skulle jo kle på deg og dra på jobb.

Get up and go get those shoes this instant.
Reis deg opp og gå og hent skoene med en gang.

So now get up and go out and speak in kindness to your servants!
Stå nu op og gå ut og tal vennlig til dine menn!

Pick him up and go through the door.
Plukk Makar opp og gå inn.

Pick her up and go through the next door.
Plukk henne opp og gå ut døra bak deg.

Just fill up and go.
Bare fyll opp og reis.

So pick her up and go through the door behind you.
Plukk henne opp og gå ut døra bak deg.

Stand up and go to the water table.
Reis deg, og gå bort til bordet med vann.

Pack it up and go on home now.
Pakk sammen og gå hjem.

You're just gonna pack up and go back to Korea?
Skal dere bare pakke sammen og dra hjem til Korea?

Get up and go.
Reis deg og gå.

Let's pack it up and go home.
Vi pakker sammen og drar hjem.

Get up and go home.
Kom deg opp og kjør hjem.

Stand up and go to your dresser.
Reis deg og gå til kommoden din.

Homer! Get up and go wake up good Slim over there!
Homer, opp med deg, gå og vekk Slim der borte!