USERS TEND - oversettelse til Norsk

• brukere har en tendens
• brukernes har tendens
• brukere ofte
• brukere pleier

Eksempler på bruk av Users tend på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Money related issues are a frequent topic in those emails since users tend to engage with those emails.
Penger relaterte problemer er en hyppig emnet i dem emails siden brukere har en tendens til å engasjere seg med dem emails.

When the new update is released, all those users tend to download the updates simultaneously from Apple servers.
Når den nye oppdateringen er utgitt, alle disse brukerne har en tendens til å laste ned oppdateringer samtidig fra Apple servere.

Money related problems are a common topic in those emails since users tend to engage with those emails.
Penger relaterte problemer er et vanlig tema i disse e-postene siden brukerne har en tendens til å engasjere seg med disse e-postene.

Interestingly, there can be instances where the bulk of users tend to use abusive languages on Discord platform.
Interessant, Det kan være tilfeller der hoveddelen av brukerne en tendens til å bruke støtende språk av splittelse plattform.

Typically, most users tend to clean their old backup data files on iCloud so as to acquire extra free storage.
Vanligvis, de fleste brukere pleier å vaske sine gamle backup datafiler på iCloud å skaffe ekstra gratis lagringsplass.

Aside from meeting each other in a video chat, our users tend to share lots of content.
Bortsett fra å møte hverandre i en videochat, har brukerne en tendens til å dele mye innhold.

When it comes to backing up contacts from iPhone, iPhone users tend to use iTunes or iCloud.
Når det gjelder å sikkerhetskopiere kontakter fra iPhone, pleier iPhone-brukere å bruke iTunes eller iCloud.

When it comes to backing up music from iPod, iPod users tend to use iTunes or iCloud.
Når det gjelder å sikkerhetskopiere musikk fra iPod, pleier iPod-brukere å bruke iTunes eller iCloud.

In instances when iPhone X won't restore, users tend to come to a blank.
I tilfeller når iPhone X ikke vil gjenopprette, users tend to come to a blank.

Today has reminded me the idea of writing about some very common mistakes that users tend to commit voluntary
I dag har minnet meg ideen om å skrive om noen svært vanlige feil at brukere har en tendens til å utføre frivillig

Because users tend to be pretty careless when they open emails
Fordi brukere har en tendens til å være ganske uforsiktig når de åpner e-post

First of all, it has been observed that questionable search engines might cause harm to the system really quickly because they provide users with unreliable search results and users tend to click on them because they do not recognize that these search results are bad.
Først av alt, har det blitt observert at tvilsom søkemotorer kan forårsake skade på systemet veldig raskt fordi de gir brukerne upålitelige resultater og brukernes har tendens til å klikke på dem fordi de ikke gjenkjenner at søkeresultatene er dårlig.

the sad thing is that users tend to skip important installation steps,
trist er at brukere pleier å hoppe viktig installasjonstrinnene,

for information on PriceGong, or PriceGong Virus as users tend to call it, keep on reading to learn how to remove it from the system.
PriceGong Virus som brukerne ofte kaller det, bør du lese videre for å finne ut hvordan du kan fjerne det fra systemet.

Many times users tend to think that t with which special offers are obtained,
Mange ganger har brukerne en tendens til å tro det kredittkort med hvilke spesialtilbud som er oppnådd,

Advanced users tend to endeavor in between 50- 80mg per day,
Avanserte brukere har tendens til å våge i mellom 50- 80 mg hver dag, så vel som

Advanced users tend to endeavor in between 50- 80mg each day,
Avanserte brukere har tendens til å våge i mellom 50- 80 mg hver dag, så vel som

Advanced users tend to venture between 50- 80mg daily,
Avanserte brukere har tendens til å våge i mellom 50- 80 mg hver dag, så vel som

Advanced users tend to venture between 50- 80mg daily,
Avanserte brukere har tendens til å våge i mellom 50- 80 mg hver dag, så vel som

it has been observed that users tend to refer to this new case as Vanilla virus
det har blitt observert at brukernes har tendens til å referere til denne nye saken som vanilje virus