VARIOUS ACTIONS - oversettelse til Norsk

• ulike handlinger
• forskjellige handlinger
• ulike tiltak

Eksempler på bruk av Various actions på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You can carry out various actions which don't require you to be in batch mode.
Du kan utføre ulike handlinger som ikke krever at du skal være i batch-modus.

For 16 years Aeroflot has been carrying out various actions, which have become good traditions for a long time.
I 16 år har Aeroflot gjennomført ulike handlinger, som har blitt gode tradisjoner i lang tid.

You can perform various actions such as upload,
Du kan utføre forskjellige handlinger, for eksempel oppretter,

Task3 is an application to automate various actions like launching application,
Task3 er et program for å automatisere ulike handlinger som å lansere programmet,

It takes various actions in order to achieve this aim
Det tar forskjellige handlinger for å oppnå dette målet

You can perform various actions such as send mail,
Du kan utføre forskjellige handlinger, for eksempel sende e-post,

Often, individuals with this pathology are prone to suicide and committing various actions of a criminal nature.
Ofte er personer med denne patologen utsatt for selvmord og begår ulike handlinger av kriminell karakter.

voice commands for various actions and even smileys.
talekommandoer for ulike handlinger og til og med smileys.

However, it is even more dangerous in this way- you do not see it but it performs various actions on your computer, for example, downloading adware.
Men det er enda mer farlig på denne måten- ser du ikke det, men utfører forskjellige handlinger på datamaskinen, for eksempel nedlasting adware.

A child who begins to learn the world now needs toys that will help him learn to perform various actions.
Et barn som begynner å lære verden, krever nå leker som vil hjelpe ham å lære å utføre ulike handlinger.

These are virtual Rainbow Pearls which can be used in the game"evolving Objects- Coins and Diamonds" for various actions.
Det er disse virtuelle regnbuens perler som i spillet"utviklende Objekter- Mynter og diamanter" kan brukes for ulike handlinger.

OCam Screen Recorder for Windows XP can perform various actions with the desktop of his computer.
OCam Screen Recorder Windows XP kan utføre ulike handlinger med skrivebordet på datamaskinen.

thanks to various actions, about$ 25 million.
takket være ulike handlinger, rundt 25 millioner dollar.

Free You can create a shortcut to perform various actions and configuration changes of the terminal.
Gratis Du kan lage en snarvei til å utføre ulike handlinger og konfigurasjonsendringer av terminalen.

During the subsequent training the dog learnsAdequately respond to the various actions of the trainer, learning the following rules.
I den påfølgende treningen hunden lærerreagere adekvat til de ulike handlingene til trener, læring følgende regler.

Remove the reference to eBay as a party protected by the various actions that PayPal may take under this section; and.
Fjerning av henvisningen til eBay som part beskyttet av de forskjellige handlingene PayPal kan foreta under dette avsnittet, og.

He may direct us individually to take various actions, but on these major subjects we all should at least know the same thing.
Han kan lede oss individuelt for å ta forskjellige forholdsregler, men om disse hovedemnene så burde vi i det minste vite det samme.

columns which listed the various actions of your macro.
kolonner som viste de ulike handlingene i makroen.

to give useful clues about the various actions.
for å gi nyttige hint om de ulike handlingene.

Before your child will be placed no serious problems whose solution will be acquainted with the various actions, ways of transmitting information.
Før barnet blir plassert ingen alvorlige problemer hvis løsning vil være kjent med de ulike handlingene, måter å overføre informasjon.