Eksempler på bruk av Varying degrees på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was treated four times with varying degrees of success.
Det ble behandlet fire ganger med varierende grad av suksess.The listed symptoms may appear in varying degrees of intensity.
De oppførte symptomene kan vises i varierende grad av intensitet.As with all solutions, with varying degrees of success.
Som med alle løsninger med varierende grad av suksess.Treatment causes varying degrees of side effects.
Behandlingen kan gi bivirkninger i varierende grad.They are all risky, though with varying degrees of risk.
De er alle risikable, men med varierende grad av risiko.In 2030-ies(expected) production in varying degrees, recover.
I 2030-tallet(forventet) produksjon i varierende grad, gjenopprette.Holdings in Sweden were in varying degrees Norwegian.
Besittelsene i Sverige var i varierende grad norske.Both chemotherapy and radiation therapy cause varying degrees of side effects.
Medikamentell behandling og stråleterapi gir bivirkninger i varierende grad.This package contains several PostScript faces featuring varying degrees of fuzziness.
Denne pakken inneholder flere Postscript ansikter med varierende grad av uklarhet.And although several theories with varying degrees of plausibility exist, its actual purpose has never been officially confirmed.
Selv om det fins flere ulike teorier med varierende grad av plausibilitet, har stasjonens formål aldri blitt bekreftet.Subjects with varying degrees of hepatic impairment(Child-Pugh Class A,
Personer med ulik grad av nedsatt leverfunksjon(Child-Pugh klasse A,In tumor tissue, this barrier is often broken; thus, tumors can be sensitive to cytostatic agents in varying degrees.
I tumorvev er denne barrieren ofte brutt, og slike svulster kan dermed i varierende grad være følsomme for cytostatika.Catalonia gained and lost varying degrees of autonomy several times,
tapte Catalonia forskjellige grader av sjølvstyre fleire gonger,Most men who reach midlife will basically experience one or all of these in varying degrees.
De fleste menn som når midlife vil i utgangspunktet oppleve en eller alle av disse i ulik grad.Seas from behind will, in varying degrees, require adjustments by carving,
Sjøer bakfra vil i vekslende grad kreve variasjoner av carving,There are varying degrees of gambling problems, there are general indicators to look out for.
Selv om det finnes forskjellige grader av spilleproblemer, finnes det generelle symptomer man kan se etter.Each situation defines the position of the audience based on varying degrees of trust and control.
Hver situasjon definerer rammene for publikums posisjon basert på ulik grad av tillit og kontroll.Many work areas today contain varying degrees of liquids including water,
Mange arbeidsområder inneholder i dag forskjellige grader av væsker inkludert vann,scientists believe we must expect it to happen in varying degrees.
forskerne mener vi må forvente at det skjer i ulik grad.Nice and pleasant melodies drown the listener in varying degrees of melancholy and hope.
Gode og behagelige melodier drukner på ny lytteren i vekslende grad av melankoli og håp.
