VERY FAMILIAR - oversettelse til Norsk

• veldig kjent
• svært kjent
• godt kjent
• veldig kjente
• meget godt kjent

Eksempler på bruk av Very familiar på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Her face seems very familiar.
Ansiktet hennes virker veldig kjent.

Country style often makes it possible tolook anew at the very familiar things.
Country stil ofte gjør det mulig åse på nytt på svært kjente ting.

We have a very familiar atmosphere and we are friendly.
Vi har en veldig familiær atmosfære og vi er vennlige.

You're probably very familiar with this story.
Du er sannsynligvis ganske kjent med denne historien.

Very familiar.
Meget velkjent.

You look very familiar.
Du ser veldig kjent ut.

Very familiar hostel with great staff.
Svært godt kjent hostel med flott stab.

I felt very familiar with the camera," he affirmed.
Jeg følte at jeg var svært godt kjent med kameraet," sier han.

Home great, the hosts are very familiar with the Aeolian Islands and are very friendly.
Hjem flott, vertene er svært kunnskapsrik og De eoliske øyer er veldig varm.

It just sounded very familiar.
Du hørtes bare veldig kjent ut.

Your Majesty, don't you think these butterflies look very familiar?
Deres Majestet, synes du ikke disse sommerfuglene ser veldig kjente ut?

By the way, you look very familiar.
Forresten, du ser veldig kjent ut.

Their relationship seemed very familiar.
Forholdet deres virket svært fortrolig.

We have met before. You look very familiar.
Vi har møtt hverandre før, du ser veldig kjent ut.

Western culture is very familiar with the concept.
Den vestlige kulturen er svært familær med begrepet.

You understand that now that we was all very familiar.
Dere forstår at nå var vi veldig fortrolige.

It's just that you look very familiar.
Du ser bare veldig kjent ut.

it looks very familiar.
det så veldig kjent ut.

Your voice sounds very familiar.
Stemmen din høres veldig kjent ut.

Because… you look very familiar.
For du ser veldig kjent ut.