WAS IN JAIL - oversettelse til Norsk

• var i fengsel
• satt i fengsel
• var fengslet
• var i fengselet

Eksempler på bruk av Was in jail på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Me and Jasper was in jail.
Jeg og Jasper satt i fengsel, skulle henges.

Who was in jail for assault!
Som sitter inne for overfall!

Ulrik was in jail for 12 years because of that snitch.
Ulrik har sittet i buret i 12 år på grunn av den tysteren der.

He was in jail.
Han har vært i fengsel.

I was in jail for a spell.
Jeg satt i kasjotten en stund.

There was a man named Naco. When I was in jail there in town.
Da jeg satt i fengselet var det en mann der som het Naco.

His father was in jail.
Faren hadde kommet i fengsel.

Yes. He started working for us when he was in jail.
Ja visst. Han begynte å jobbe for oss mens han satt inne.

I can't believe he was in jail.
Utrolig at han har sittet inne.

Cheers. I want to thank all the people who helped me while I was in jail.
Skål! Jeg vil takke alle som hjalp meg mens jeg satt inne.

I took over my husband's pharmaceutical business in Cali while he was in jail.
Jeg overtok min manns farmasøyt- geskjeft da han satt inne.

Just the time that I was in jail.
Like mange måneder som jeg satt inne.

You girls been having a nice time While I was in jail?
Dere jenter har moret dere mens jeg satt inne,?

I want to thank all the people who helped me while I was in jail. Cheers.
Skål! Jeg vil takke alle som hjalp meg mens jeg satt inne.

He brought information by spying on young communists He started with us while he was in jail.
Han begynte å jobbe for oss mens han satt inne.

He started working for us when he was in jail.
Han begynte å jobbe for oss mens han satt inne.

He started working with us when he was in jail.
Han begynte å jobbe for oss mens han satt inne.

because Swanstrom was in jail and Susan Mailer was dead, right?
siden Swanstrom var i fengsel og Susan Mailer var død, ikke sant?

When I was in jail, NYPD came to Arizona Prison and told me… Tinard is one of the suspects.
Da jeg var i fengsel, kom NYPD til fengselet i Arizona og sa.

He was in jail in Cuba. I don't know what for, he wouldn't tell me.
Han satt i fengsel på Cuba, men han har ikke fortalt hvorfor.