WAS SITUATED - oversettelse til Norsk

• lå
• befant seg
• var lokalisert
• var plassert
• låg
• var beliggende
• ligger

Eksempler på bruk av Was situated på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Nicholas, it was situated in the place of today's presbytery, which still has a rectangular ground plan.
Nicholas, den lå i stedet for dagens presbyteri, som fortsatt har en rektangulær bakkeplan.

The downside is that our room was situated by the road which made it quite noisy at night.
Det negative er at rommet vårt lå på veien som gjorde det ganske bråkete om natten.

The house was situated in an urbanisation not far from local bars
Huset befant seg i en urbanisasjon ikke langt fra lokale barer

This location was situated between two mountain passes,
Dette stedet lå mellom to fjellskjæringer med sjøen

The small Hurrian kingdom of Arraphka, of which modern Kirkuk was the capital,[18] was situated along the southeastern edge of the area under Aryan Mittanian domination.
Det lille hurrittiske kongedømmet Arraphka hvor dagens Kirkuk var hovedstad,[2] var lokalisert i den sørøstlige delen av området, og var dominert av det iranske riket Mitanni.

If the dairy was situated in an area where there were predators-
Dersom setra befant seg i et område med rovdyr- og til vakthold ellers-

The first cafeteria was situated in the drying barn cottage at the end of the factory, and it was then moved to the bottom floor of the brick building.
Den første kafeteriaen var plassert i tørkehyttehuset på slutten av fabrikken, og ble deretter flyttet til bunnen av mursteinbygningen.

Bubastis was situated southwest of Tanis, upon the eastern side of the Pelusiac branch of the Nile.
Bubastis lå sørvest for Tanis på den østlige siden av en sidegren til Nilen.

The kingdom was situated in the fertile alluvial plain,
Kongedømmet var lokalisert på den fruktbare sletten

The station was situated near the Pont de Pierre
Stasjonen befant seg nær Pont de Pierre

According to Greek mythology, the palace of Thetis, mother of Achilles, king of Phthia, was situated between Imbros and Samothrace.
I følgje gresk mytologi låg palasset til Thetis, mor til Akilles, kongen av Fthia, mellom Gökçeada og Samothráki.

The 1st Army Group under Gaston Billotte was situated in the west and would execute the movement forward into the Low Countries.
Armégruppe under Gaston-Henri Billotte var plassert i vest og var disponert for et fremstøt inn i Benelux-landene ved en tysk invasjon.

Our room was situated at the top of the house
Rommet vårt lå på toppen av huset

According to the Tibetan records there were about 12,000 students at Odantapuri which was situated at a mountain called Hiranya Prabhat Parvat
Ifølge tibetanske nedtegnelser var det omkring 12,000 studenter i Odantapuri som befant seg på fjellet Hiranya Prabhat Parvat

It was situated on the northeastern slope of the Capitoline Hill,
Det var lokalisert i den nordøstlige skråningen av Kapitolhøyden,

My room was situated next to a busy street so don't expect a… More.
Rommet mitt var plassert ved siden av en travel gate så ikke forvent en… Mer.

The Iapetus Ocean was situated in the southern hemisphere,
Iapetushavet lå på den sørlige halvkule,

The kingdom was situated in the fertile alluvial plain,
Kongedømmet var lokalisert på den fruktbare sletten

later"doge") was situated in Malamocco.
og seinare«doge») låg i Malamocco.

is one of the Seven Wonders of the Ancient World and was situated inside the temple of Zeus.
av Zevs arbeid Phidias, er en av de verdens syv underverker, og befant seg inne i tempelet til Zeus.