BEFANT SEG - oversettelse til Engelsk

• was
• found themselves
• located
• location
• resided
• were
• is
• being
• whereabouts
• were to be found

Eksempler på bruk av Befant seg på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

De befant seg nå ca.
They were now c.

Hvem befant seg i sperrebilen?
Who was in the blocking car?

Det fantes kvinnelige kabbalister som befant seg på nivået av profeter.
There were women Kabbalists who were on the level of prophets.

Men den befant seg i bilen hennes.
But it was in her car so.

Men de befant seg selvsagt allerede i riktig seng.
Of course they already were in the right bed.

I aIIe disse årene befant den seg i HobsysseI.
All these Long years, it was in the Shire.

Hvor befant de seg da?
Where were they then?

Hvor befant han seg natten da drapet ble begått?
Where was he the night of the crime?

Klar? Tro meg: Hvis oljen befant seg over bakken.
Ready? Believe me, if the oil were above the ground.

Hvor befant hun seg i går kveld?
Where was she last night?

Alle de andre departementene befant seg under.
All the other ministries were under it.

President Bush befant seg i Florida når angrepene begynte.
President Bush was in Florida when the attacks began.

Vi kunne trengt de våpnene som befant seg her inne.
We need as many guns as were in here.

Så han som detonerte den, befant seg på Boylan Plaza.
So whoever detonated it was in Boylan plaza.

Jeg må bare vite hvor de befant seg den natta.
All I need is the triangulation to know where they were that night.

Hva?- Sønnen som befant seg i Tibet.
What?- The son who was in Tibet.

Hvordan Diggle nøyaktig visste hvor Lawtons implantat befant seg.
How Diggle knew exactly where Lawton's implant was.

Ruinene ble så overgrodd at man glemte hvor de befant seg.
They are dancing so merrily that they become oblivious to where they are.

Han spurte Dyson Lovell hvor regissør Peter Hunt befant seg.
Where's Peter Hunt? He said to Dyson Lovell, he said,"Where's the director?

Hvordan spille online spill Jenta befant seg i en uhyggelig spøkelsesby alene.
How to play the online game The girl found herself in an eerie ghost town alone.