WE CALCULATE - oversettelse til Norsk

• vi beregner
• regner vi
• vi kalkulerer
• vi beregne

Eksempler på bruk av We calculate på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

How we calculate recommended budgets.
Slik beregner vi anbefalte budsjett.

We calculate this from the ordinary deadline for reporting deductions.
Vi regner dette fra den ordinære fristen for å melde trekk.

But when we calculate the Sharpe ratio we use the over all volatility/standard deviation.
Men da vi beregnet Sharpe-ratioen bruker vi den totale volatiliteten/standard avviket.

For each we calculate the average weighted yield
For hver beregner vi gjennomsnittlig vektet utbytte

We calculate forces from service vessels
Beregner belastning fra servicefartøy

We calculate how well it will tolerate collision in each and every instance.
I hvert enkelt tilfelle må vi regne ut hvordan utstyret tåler påkjenningene.

We calculate that the Vetteland rune stone was broken into four fragments.
En regner med at Vettelandsteinen er brutt opp i fire fragmenter.

Find out how we calculate our spreads and margins.
Les mer om hvordan vi beregner spreadene og marginene våre.

At Casinoportalen we calculate the jackpot factor like so.
På Casinoportalen utregner vi jackpotfaktoren slik.

Run the plasma at 60 drops a minute until we calculate the fluid requirements.
Dråper i minuttet til vi har kalkulert væskebehovet.

We calculate the best price for your situation
Vi beregner uansett den beste prisen for din situasjonen,

Active Calories- When you record an activity using a Garmin device, we calculate the calories burned based on your activity level,
Aktive kalorier: Når du registrerer en aktivitet med en Garmin-enhet, regner vi ut kaloriene du har forbrent basert på aktivitetsnivå, alder, høyde, vekt,

Clarify how we calculate and collect from you Fees charged in different currencies when you send a payment; and.
Klargjøre hvordan vi beregner og innhenter gebyrer fra deg i forskjellige valutaer når du sender en betaling; og.

To find where the graph intersects the y axis we calculate f(0), as x= 0 on the y axis.
For å finne ut hvor grafen krysser y-aksen, regner vi ut f(0), fordi x=0 på y-aksen.

We calculate the discount percentage based on the rates we offer,
Vi kalkulerer rabatten basert på prisene som vi tilbyr sammenliknet

We calculate the average of the water that is neededfor the family,
Vi beregner gjennomsnittet av vann som er nødvendigfor familien,

We calculate and dimension the insulation
Vi kalkulerer og dimensjonerer isolasjonen

please ask and we calculate our most favorable price.
vennligst spør, og vi beregner vår gunstigste pris.

On the basis of these values we calculate the weightfoundation, for which the amount is multiplied by the specific gravity.
På grunnlag av disse verdiene vi beregne vektenfundament, for hvilken beløp er multiplisert med den spesifikke vekt.

We calculate the discount percentage based on the prices that we offer compared to the prices of our partners and/or a booking website.
Vi kalkulerer rabatten basert på prisene som vi tilbyr sammenliknet med vår partners og/eller bestillingsside.