WE GET TO SEE - oversettelse til Norsk

• vi får se

Eksempler på bruk av We get to see på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Back in February we got a look at the Air Jordan 5 GS Pink& Orange which now we get to see again as more pictures surface.
Tilbake i februar fikk vi en titt på Air Jordan 5 GS Pink & Orange som nå får vi se igjen som flere bilder overflaten.

I can stay up all evening till the middle of the night… when we get to see the planet fly by,
Jeg kan være oppe hele kvelden, til midt på natten. Da får vi se planeten fly vekk,

If we are lucky, we get to see the glacier calving- forming new ice bergs for us to explore.
Hvis vi er heldige, kommer vi til å se isbreen kalve, og danne nye isberg for oss å utforske.

We get to see some of the most iconic places in sailing history,
Vi får se noen av de mest ikoniske stedene i seilhistorie,

The band otherwise take a stroll, enjoying the crappy weather on Mount Fløjen, and we get to see them greet Abbath who of course poses generously for the photographers with his usual charm.
Bandet rusler ellers rundt på Fløyen og nyter drittværet, og vi får se dem hilse på Abbath som selvfølgelig poserer velvillig for fotografene med sin vante sjarm.

even more difficult in this kind of country like Sweden where we get to see and hear everything what they do.
enda mer vanskelig i denne type land som Sverige hvor vi får se og høre alt hva de gjør.

dominate the Galaxy, we get to see how Darth Vader got to be who he is,
dominere Galaxen, vi får se hvordan Darth Vader ble den han er,

In this documentary, we get to see his experience as a beginner in playing crabs
I denne dokumentaren får vi se opplevelsene hans som nybegynner i crabs,

than the 2 to settle down, THAN we get to see the vibrant(but it won't be too great because by then,
enn 2 for å slå seg ned, ENN vi kommer til å se levende(men det vil ikke være for stor

We got to see the body.
Vi må se liket.

We got to see this guy.
Vi må møte fyren.

We got to see your records.
Vi fikk se journalen din.

We got to see somebody else.
Vi skal treffe noen andre.

We got to see Ping.
Vi fikk se Ping.

Then we got to see some plants- coffee bushes, cocoatree.
Deretter fikk vi se noen planter- kaffebusk, kakaobønnetre.

We got to see a lot that we had never seen before, says the 14-year-old.
Vi fikk se mye som vi aldri hadde sett før, forteller 14-åringen.

Thankfully we got to see a tango show before leaving BA!
Takk og pris at vi fikk sett et tango show før vi dro!

It was rewarding, we got to see a"flying lemur".
Det var givende, vi fikk sett“flygende lemur”.

It was a little bit like torture, but we got to see some fun carnival people.
Det var litt tortur, men vi fikk sett en del artige karnevalfolk.

We got to see a Downs Syndrome parade,
Vi fikk sett en Downs syndrom marsj,