WE GET TO KNOW - oversettelse til Norsk

• vi blir kjent
• vi får vite
• vi bli kjent

Eksempler på bruk av We get to know på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's how we get to know our customers and what they're looking for.
det er slik vi blir kjent med kundene og finner ut hva de er på jakt etter.

Because ordinary people turn out to be extraordinary when we get to know them.
Fordi helt vanlige mennesker viser seg å være helt ekstraordinære når vi blir kjent med dem.

Hamsun is one of the great romantic writers, and we get to know the women in his life.
Hamsun er en av de store kjærlighetsdikterne, og vi blir kjent med kvinnene i hans liv.

not least- we get to know each other.
ikke minst- vi blir kjent med hverandre.

or worthless once we get to know them.
eller verdiløs når vi blir kjent med dem.

But we learn more about other qualities as we get to know the other person better.”.
Men dette får vi mer kunnskap om etterhvert som vi blir kjent med et annet menneske.

Through close-up interviews, we get to know Angela from the USA, and Ingo and Manuel from Germany.
Gjennom nære intervjuer blir vi kjent med Angela fra USA og Ingo og Manuel fra Tyskland.

And the more closely we get to know them, the more we feel inspired to design lingerie pieces that bring out the best in each unique individual.
Og jo bedre kjent vi blir med dem, desto mer inspirert føler vi oss til å designe undertøy som får frem det beste hos hver enkelt.

In the second story, we get to know Simen who loses his big brother Joachim in an accident.
I den andre historien blir vi kjent med Simen som mister storebror Joachim i en ulykke.

In the interview below we get to know more about his admiration of Charlie Chaplin
I samtalen nedenfor får vi vite mer om hans nære forhold til

arctic fox we get to know the lives of these extraordinary animals which master a subarctic climate.
jerv og fjellrev blir vi kjent med livet til disse ekstraordinære dyrene som mestrer et subarktisk klima.

The more closely we get to know you, the more we feel inspired to design lingerie pieces that bring out the best in each individual.
Jo bedre kjent vi blir med deg, desto mer inspirert føler vi oss til å designe undertøy som får frem det beste hos hver enkelt.

Throughout four episodes we get to know each of the four siblings, Katrine,
Gjennom fire episoder blir vi kjent med hver av de fire søsknene, Katrine,

beds for a while, just until we get to know each other again.
syns jeg vi skal sove hver for oss til vi har blitt kjent med hverandre igjen.

We get to know each other and talk about your birthplan/ create a birthplan,
Vi blir kjent med hverandre og snakker om fødselsplanen deres/ lager en fødselsplan med din

TRAPPED: In two autobiographies, we get to know Tara Westover and Katy Morgan-Davies, respectively,
FANGET: I to selvbiografier blir vi kjent med henholdsvis Tara Westover og Katy Morgan-Davies,

On the peregrination, we get to know the local history,
På vandringen blir vi kjent med lokalhistorien, med sagn

if you want to fellowship with us, make we get to know one another.
du vil ha sammfunn med oss, la oss bli kjent med hverandre.

It is high time we got to know each other.
Det er på høy tid at vi blir kjent.

Arthur, I think it's time we got to know one another.
Arthur, det er på tide vi blir kjent med hverandre.