WE SHARE YOUR PERSONAL DATA - oversettelse til Norsk

• vi deler dine personopplysninger
• vi deler personopplysningene dine
• vi deler dine personlige opplysninger
• vi deler dine personlige data
• deler vi dine personopplysninger
• deler vi dine personlige opplysninger

Eksempler på bruk av We share your personal data på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside our group of companies for marketing purposes.
Vi vil alltid spørre deg om ditt samtykke før vi deler dine personopplysninger med en tredjepart for deres markedsføringsformål.

If you have any questions about how we share your personal data or if you want the information appropriate safety measures we have,
Hvis du har spørsmål om hvordan vi deler personopplysningene dine, eller hvis du ønsker informasjon om egnet sikkerhetstiltakene vi har iverksatt,

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside the IF group of companies for marketing purposes.
Vi vil få ditt uttrykkelige opt-in-samtykke før vi deler dine personlige data med et selskap utenfor IF-gruppen av selskaper for markedsføringsformål.

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside of Tech2 Guru for marketing purposes.
Før vi deler dine personlige opplysninger med en tredjepart for eget markedsføringsformål, får vi ditt uttrykkelige samtykke.

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside The Mindset Movement for marketing purposes.
Vi vil alltid spørre deg om ditt samtykke før vi deler dine personopplysninger med en tredjepart for deres markedsføringsformål.

For further details of third parties who we share your personal data with, please click here.
For mer informasjon om tredjeparter som vi deler personopplysningene dine med, klikk her.

We will obtain your express opt-in before we share your personal data with any third party for marketing purposes.
Vi vil alltid spørre deg om ditt samtykke før vi deler dine personopplysninger med en tredjepart for deres markedsføringsformål.

We share your Personal Data with third parties to help us use your Personal Data,
Vi deler dine personlige opplysninger med tredjeparter for å hjelpe oss med å bruke dine personlige opplysninger,

We share your personal data with our external business partners(data processors) who will process personal data on our behalf, e.g.
Vi deler dine personlige data med våre eksterne forretningspartnere(dataprosessorer) som vil behandle personopplysningene på våre vegne, f. eks.

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any external company(other than for the purposes set out in this policy).
Vi kommer til å skaffe oss ditt uttrykkelige samtykke før vi deler personopplysningene dine med en tredjepart for markedsføringsformål. BORTVELGE.

In order for us to provide our products and services to you, we share your personal data with our trusted third party service providers or our group companies, as detailed below.
For at vi skal kunne tilby våre produkter og tjenester, deler vi dine personopplysninger med våre pålitelige tredjepartsleverandører eller våre konsernselskaper, som beskrevet nedenfor.

We share your personal data with your consent or as necessary to complete any transaction
Vi deler dine personopplysninger med samtykke eller det som er nødvendig for å fullføre en transaksjon

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside Unipart Security Solutions for marketing purposes.
Før vi deler dine personlige opplysninger med en tredjepart for eget markedsføringsformål, får vi ditt uttrykkelige samtykke.

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside the AMT Sports Limited group of companies for marketing purposes.
Vi kommer til å skaffe oss ditt uttrykkelige samtykke før vi deler personopplysningene dine med en tredjepart for markedsføringsformål. BORTVELGE.

We share your personal data with Siemens companies in such countries only if they have implemented the Siemens Binding Corporate Rules(„BCR“)
Vi deler dine personlige data kun med Siemens-selskaper i slike land hvis de har implementert Siemens Binding Corporate Rules("BCR")

In some cases we share your personal data with companies with whom Arvato cooperates for the fulfilment of the above purposes.
I noen tilfeller deler vi dine personopplysninger med selskaper som Arvato samarbeider med for å oppfylle ovennevnte formål.

We will get your express opt-in consent before we share your personal data with any company outside the Global Brand's group of companies for marketing purposes.
Vi vil alltid spørre deg om ditt samtykke før vi deler dine personopplysninger med en tredjepart for deres markedsføringsformål.

We will get your express opt-in consent before we share your Personal Data with any company outside MGN events Limited for marketing purposes.
Før vi deler dine personlige opplysninger med en tredjepart for eget markedsføringsformål, får vi ditt uttrykkelige samtykke.

We share your personal data within our group companies for internal purposes relating to management centralization.
Vi deler personopplysningene dine med andre selskaper i konsernet for interne formål knyttet til sentralisering av administrasjonen.

Please note that Kubota go through detailed due diligence process before selecting the data processors with whom we share your personal data with.
Vær oppmerksom på at Kubota gjennomgår detaljert due diligence-prosess før du velger dataprosessorer som vi deler dine personlige data med.