Eksempler på bruk av What's going på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Will you just tell me what's going to happen to me?
Kan du fortelle meg hva som kommer til å skje med meg?What's going on, Joel?
Hva er galt, Joel?You don't know what's going on here, Bailey.
Du vet ikke hva som skjer her, Bailey.Do you even know what's going at this mill?
Vet du hva som foregår her på sagbruket?What's going on in that pretty head of yours?
Hva tenker du på i det søte hodet ditt?I would like to know what's going on.
jeg vil vite hva det gjelder.What's going on with your music?
Hvordan går det med musikken din?Everyone knows what's going to happen.
Alle vet hva som kommer til å skje.What's going to happen to me?
Hva skal skje med meg?So let's see what's going on here.
La oss se hva som skjer her.What's going on? Usha?
Hva er galt? Usha?What's going on?
Hva tenker du på?Christ, you do not want to know what's going on.
Herregud, du vil ikke vite hva som foregår i hodet på den mannen.I'd like to know what's going on.
jeg vil vite hva det gjelder.Oh, right. What's going on with the disciplinary action?
Å ja. Hvordan går det med disiplinærstraffen?Davy, what's going to happen to us?
Davy, hva skal skje med oss?You can decide what's going to happen.
Du kan bestemme hva som kommer til å skje.You have tell me what's going on first.
Du må si hva som skjer først.We know what's going on inside.
Vi vet hva som foregår på innsiden.What's going on, Willie?
Hvordan går det, Willie?
