Examples of using What's going in English and their translations into Portuguese
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
What's going on down there?
O que é que está a acontecer aí em baixo?Nobody knows what's going on with his mind.
Não sabemos o que se passa na cabeça dele.What's going to happen to her? Aunt Simone?
O que vai acontecer à tia Simone?What's going on Mike?
O que foi, Mike?What's going on Duke?
O que está acontecer? Duke?What's going to happen to all our nice things?
O que irá acontecer às nossas coisas?What's going on there?
What's going on here, Buder?
O que está acontecendo aqui, Buder?I don't know what's going on here, but.
Não sei o que se passa aqui, mas.Let's see what's going on in there.
Vamos ver o que é que está a acontecer lá.But what's going to happen to the children?
Mas o que vai acontecer às crianças?What's going on, Erica?
O que foi Erica?But what's going to happen with Elena?
Mas o que irá acontecer à Elena?What's going on is not your fight.
O que está acontecer? O Sadie, what's going on out here?
Sadie, o que está acontecendo aqui?Well what's going to give?
Bem, o que é que vai dar?You don't know what's going on here!
Tu não sabes o que se passa aqui!Right now we have no idea what's going on inside that compound.
Agora não sabemos o que é que está a acontecer no complexo.I don't know what's going to happen, Richard.
Não sei o que vai acontecer, Richard.What's going on, I don't know.
O que foi? Não sei.
