WHEN AN ORDER - oversettelse til Norsk

• når en ordre
• når en bestilling

Eksempler på bruk av When an order på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

to confirm when an order leaves our warehouse.
å bekrefte når en ordre forlater lageret vårt.

The conditions are only applicable for you as a consumer when an order is placed through the website.
Betingelsene er bare aktuelle for deg som forbruker når en ordre er plassert gjennom nettstedet.

When an order is received,
Når bestillingen tas imot, blir den kontrollert.

The issuing bank for your payment card will place a hold on the funds in your account in the amount of your purchase when an order is authorized.
Banken som har utstedt kortet vil reservere penger på kontoen tilsvarende beløpet du har bestilt varer for når ordren blir autorisert.

to confirm when an order leaves our warehouse.
a bekrefte nar en ordre blader vare lager.

because of a small accident when an order was the first color pink.
på gunn av et lite uhell ved en bestilling ble den første fargen rosa.

The memory of the hero-tanker immortalized his fellow soldiers, when an order for a tank brigade from may 7,
Minne om helten-tanker udødeliggjort hans medsoldater, når en ordre for en tank brigade fra mai 7,

When an order is placed with EuroFlorist Europe B.V.
Netherlands Personlige opplysninger Når man gjør en bestilling hos Euroflorist Europe B.V.

The price of extended rights clearance is displayed when an order is submitted via Bolk.
Pris for utvidet rettighetsklarering fremgår ved bestilling i Bolk.

When an order is made using the SveaWebpay invoice method, a credit check will be made.
Når det kommer en bestilling via SveaWebpay, vil det bli gjennomført en kredittvurdering.

Having a piece of software that records timestamps of exactly when an order was received
Å ha et stykke programvare som registrerer tidsstempler nøyaktig når en ordre ble mottatt

This pixel allows the affiliate network to measure when an order has been placed in the online store after contacting an advertisement placement within the affiliate network.
Denne pikselen gjør det mulig for partnernettverket å registrere når en kontakt med en annonseplassering i partnernettverket fører til en bestilling i nettbutikken.

so when an order is placed, the system automatically performs real-time calculation of customer specific prices, personal discounts, and volume discounts.
så når en ordre er plassert utfører systemet automatisk sanntidsberegning av kundespesifikke priser, personlige rabatter og volumrabatter.

Before 1918, it was called Romanov-Borisoglebsk(Рома́нов-Борисогле́бск), and before 1822, when an order of the Tsar united them,
Før 1918 het byen Romanov-Borisoglebsk(russisk: Рома́нов-Борисогле́бск), og før 1822, da de ble slått sammen etter ordre fra tsaren,

Main Features: When an order is placed or order status is completed or order status is processing or when subscription renewal payment is completed you can do all of these following:
Hovedtrekkene: Når en ordre er plassert eller ordrestatus er fullført eller ordrestatus behandler eller når fornyelse av abonnementet betalingen er fullført, kan du gjøre alle disse følgende:

Fixed error when adding an order manually.
Fast feil når du legger en ordre manuelt.

Remark"style" when placing an order.
Bemerkning"stil" når du legger inn en bestilling.

Please consider this when placing an order.
Vennligst ta dette i betraktning når du bestiller.

Make cart total consider taxes when saving an order.
Gjør kurven total vurdere skatt når du lagrer en ordre.

Be confident when placing an order with us.
Vær trygg når du bestiller hos oss.