WHEN YOU ACTUALLY - oversettelse til Norsk

• når du faktisk
• når du virkelig
• når du egentlig

Eksempler på bruk av When you actually på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's a bit special when you actually manage to inject something interesting into your own shot.
Det er litt spesielt når man faktisk klarer å bygge inn noe interessant i bildene.

thing might have been a lie the whole time, it's like you swallowed a stone. When you actually really understand that.
å ha svelget en stein. Når man faktisk innser det, at hele greia kan ha vært en løgn hele tiden.

And tape it together piece by piece. And that's when you actually had to cut the film.
Det var da du faktisk måtte klippe og lime samen filmen bit for bit.

And that's when you actually had to cut the film
Det var da du faktisk måtte klippe

that requires energy continuously, the warm water heaters only use energy when you actually require water.
krever energi hele tiden, bruker KYLIX sin energi kun når du har behov for vann.

you only use them when you actually look at them.
du kan bare bruke dem nar du faktisk ser pa dem.

becomes a terrible disappointment when you actually attempt it.
blir en fryktelig skuffelse når du faktisk prøver det.

When you actually wish to know even more concerning Phen375 and also information concerning
Når du virkelig ønsker å vite enda mer om Phen375 og også info om phentermine virkninger på fosteret,

The trick to a good bluff in poker is to choose the time when it appears to your opponent that you may have a good hand when you actually don't.
Trikset til en god bløff i poker er å velge den tiden da det ser ut til motstanderen din som du kan ha en god hånd når du faktisk ikke gjør det.

you may end up with Doughnut Drake when you actually wanted the more athletic Nathan.
ellers kan du ende opp med Doughnut Drake når du egentlig ønsket deg den mer atletiske Nathan.

If you can remember the days when you actually had to dial the telephone with your finger,
If du kan huske de dagene da du faktisk måtte ringe telefonen med fingeren,

If you can remember the days when you actually had to dial the telephone with your finger,
Hvis du kan huske de dagene da du faktisk måtte ringe telefonen med fingeren,

But she realized that when you actually start living as a Christian,
Men hun skjønte at når man faktisk begynner å leve

If you can remember the days when you actually had to dial the telephone with your finger,
Hvis du kan remeber dagene da du faktisk måtte ringe telefonen med fingeren,

we showed that we could get it, even when you actually everyone.
vi viste at om vi kunne få det til, ja, da kan faktisk alle.

I'll talk to you when you actually talk.
Når du virkelig snakker.-Jeg snakker til deg.

This money will be paid to you when you actually take your holiday.
Dette er penger som du får utbetalt når du faktisk tar ut feriefritid.

I should pick your wedding dress for you when you actually get married.
Jeg bør velge brudekjolen når du faktisk skal gifte deg..

What you're looking for?- What do you do when you actually find?
Hva gjør man når man faktisk har funnet det man har lett etter?

WATER STOP ensures that water only flows into your house or apartment when you actually need it.
Vannstopp sørger for at det kun er vanntilførsel inn til huset eller leiligheten når vannet er i bruk.