WHEN YOU - oversettelse til Norsk

• når du
• da du
• når man
• når dere
• hvis du
• da dere
• mens du
• deg når

Eksempler på bruk av When you på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Why? When you were younger,
Hvorfor? Da du var liten,

When you came to interview us.
Da dere kom for å avhøre oss.

It's here when you need it.
Den er her hvis du trenger den.

No. And when you don't use bread.
Nei.- Når man ikke bruker brød.

This is you when you were little.
Dette er når du var liten.

First question they're gonna ask when you walk through the door is.
Det første de spør deg når du kommer gjennom døra, er.

When you were away… everyone thought you were dead.
Mens du var borte… antok alle at du var død.

One day, when you grow up, you will forget everything.
En dag, når dere har vokst opp, kommer dere til å glemme alt.

When?- When you gave him a beatin.
Når?- Da du banket ham opp.

When you think about it, it's pretty smart.
Hvis du tenker deg om, er det ganske smart.

I remember when you two.
Jeg husker da dere to.

Where's Bill Sullivan when you need him?
Hvor er Bill Sullivan når man trenger ham?

When you look at this train? What do you see?
Hva ser du når du ser på dette toget?

When you come home, I'm going to kill you..
Jeg skal kverke deg når du kommer hjem.

When you were in the shower,
Mens du var i dusjen,

When you took the blame for his death.
Som da du tok på deg skylden for hans død.

Come out when you hear the bell.
Kom ut når dere hører bjella.

When you are prompted to install the update, click Yes.
Hvis du blir bedt om å installere oppdateringen, klikker du Ja.

No, no.- Tell me when you want to.
Si når du vil.-Nei.

How old was I when you adopted me?
Hvor gammel var jeg da dere adopterte meg?