Examples of using When you in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
I read your mind when you held my hand.
Прочитал твои мысли, пока ты держала меня за руку.When you love- you want to share the best.
Когда ты любишь- When you think of Jazz,
Когда вы думаете о джазе,When you get deported, silly.
Когда тебя депортируют, глупый.Do you remember when you were 18, Jimmy?
Помнишь, когда тебе было 18, Джимми?When You important the correct location!
Когда Вам важно правильное расположение!When you see the other me, show her this.
Если ты увидишь другую меня, покажи ей это.When you hearing continuous beep tone.
Если Вы слышите продолжительный сигнал.The plan changed when you were out.
План изменился, пока ты был в отключке.When you feel it, you will feel blessings….
Когда вы его почувствуете, When you can be sure you are heard.
Когда ты можешь быть уверен в том, что When you were seven.
Когда тебе было семь.When you are not, then everything can pass through you. .
Когда вас нет, все может проходить сквозь When you weren't there.
Когда тебя здесь не было.The kaleidoscope of options continue when you head for Seoul.
Калейдоскоп вариантов продолжаться, когда вам в голову в Сеул.See what happens when you don't listen to me?
Видишь, что случается, если ты не слушаешь меня?When you are sick, how can you serve?
Если вы больны- как можете служить?It was okay when you were a little boy.
Это было нормально, пока ты был маленьким мальчиком.When you make coffee,
Когда вы делаете кофе,The time when you learn to be a leader.
Время, когда ты учишься быть лидером.
