WHEN YOU in Polish translation

• kiedy ty
• gdy ty
• gdy
• jak
• gdy pan
• gdy pani
• jeśli ty
• skoro ty
• kiedy będziecie
• gdy miałeś
• when you

Examples of using When you in English and their translations into Polish

Mrs. Platt, when you and Amy left your husband.
Pani Platt, gdy pani z Amy zostawiła swojego męża.

Remember when you were sweet?
Pamiętasz, kiedy ty byłeś słodki?

When you come back.
Gdy pan będzie z powrotem.

When you left to become a priest, I stayed behind.
Ja zostałem. Gdy ty odszedłeś, aby zostać księdzem.

Wake me up when you get tired.
Obudź mnie jak się zmeczysz.

They scream when you rip them from the ground.
Krzyczą, gdy wyrywa się je z ziemi.

Ready when you are, C.B.
Jestem gotów, jeśli ty też, C.B.

When you were six, she was in every photograph.
Gdy miałeś sześć lat, była na każdym zdjęciu.

When you blast through I will be there, next to you..
Kiedy będziecie się przebijać, Będę tam, obok ciebie.

When you say you“think…”?
Gdy pani mówi, że myśli… Co?

Atomic. When you are the only man on Earth.
Atomową. Kiedy ty jesteś jedynym gościem na Ziemi.

But when you finish I want to see the painting.
Ale gdy pan skończy chcę zobaczyć obraz.

When you and Dad met… Enough, Jonathan.
Przecież gdy ty i tata się poznaliście… Wystarczy, Jonathanie.

When you get married, silly.
Jak się ożenisz, głuptasie.

And when you wake, don't be afraid.
A gdy się obudzisz, nie bój się.

How can you say that when you hate Negroes?
Co z tego, skoro ty nienawidzisz czarnych?

When you tell me what's in the box.
Jeśli ty powiesz, co jest w skrzynce.

I know he died when you were 15.
Wiem, że zmarł gdy miałeś 15 lat.

When you can be sure that nothing can surprise you..
Kiedy będziecie wiedzieli, że już nic nie może was zaskoczyć.

What? Now, when you say you"think… No?
Gdy pani mówi, że myśli… Nie. Na pewno… Co?