WHEN YOU TRY - oversettelse til Norsk

• når du prøver
• når du forsøker
• når du prøve

Eksempler på bruk av When you try på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Access is denied" error message when you try to open a folder.
Feilmeldingen"Ingen tilgang" når du forsøke å åpne en mappe.

And when you try to eat…- Yeah.
Og når du prøvde å spise, så.

When you try?
Når prøvde du?

This is what happens when you try to barge through to see the Blake.
Dette skjer når man prøver å brase inn til Blake.

That's what happens when you try to cut corners.
Sånt skjer når man prøver å ta snarveier.

When you try and skip a step,
Når man prøver å hoppe over et steg,

When you try to achieve something, someone's bound to get hurt.
Når man prøver å oppnå noe, blir noen skadet.

The phone give a security error message when you try to start the app.
Telefonen gir en sikkerhetsfeil når man forsøker å starte programmet.

Error AP301 occurs when you try to launch Forza Motorsport 6: Apex.
Feilkode 0x80070422 vises når jeg prøver å laste ned Forza Motorsport 6: Apex fra Store.

To barge through to see the Blake. This is what happens when you try.
Dette skjer når man prøver å brase inn til Blake.

This is what happens when you try to save the world.
Sånn går det når man vil redde verden.

Yes, I should. I would like to be there when you try.
Ja. Jeg vil gjerne være der når du forsøker det.

Anyone with a Pinterest account can add a video when you try a Pin.
Alle med en Pinterest-konto kan legge til en video når de prøver en Pin.

I would like to be there when you try.
Jeg vil gjerne være der når du forsøker det.

I know that you can be most helpful, when you try.
Jeg vet at du kan være svært hjelpsom når du vil.

Wait and see what happens when you try to find it.
Vent og se hva som skjer når dere prøver å finne den.

When you try to to activate the 2007 Office suite over the Internet, you receive a communications-related error.
Når du forsøker å aktivere 2007 Office-programserie over Internett, får du en kommunikasjon-relatert feil.

Error message when you try to activate a passive copy of an Exchange Server 2010 SP3 database:"File check failed".
Feilmelding når du forsøker å aktivere en passiv kopi av en database for Exchange Server 2010 SP3:"File kontroll mislyktes".

When you try a night robbery of the sanctuary,
Når du prøve en natt ran av helligdommen,

Open files on network file shares are handled correctly when you try to send an open file as an attachment.
Åpne filer på delte nettverksressurser håndteres riktig når du forsøker å sende en åpen fil som vedlegg.