Eksempler på bruk av Which are used på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A lot of tools are there in Photoshop which are used in combination to create masterpieces.
Mange verktøy er der i Photoshop som brukes i kombinasjon for å lage mesterverk.We have two showrooms in the basement, which are used for large and longer-lasting exhibitions.
Vi har to utstillingslokaler i kjelleren, som benyttes til større og ofte lengre utstillinger.Insecticides Keltan or Karbofos, which are used according to the instructions, are effective against insects.
Insekticider Keltan eller Karbofos, som brukes i henhold til instruksjonene, er effektive mot insekter.The size of tiles, which are used in making countertops is generally 12×12 Inches
Størrelsen på fliser, som anvendes under fremstillingen av plater er vanligvis 12×12 InchesOne of the reasons for this allergy is antibiotics, which are used by beekeepers as a stimulant of the activity of bee colonies in the spring.
En av årsakene til denne allergien er antibiotika, som benyttes av biavlere there are many other applications which are used widely to enhance the dull pictures.
er det mange andre programmer som brukes mye for å forbedre de kjedelige bildene.So the system and other razdly, which are used in the work should be to back up from Windows PE.
Slik at systemet og andre razdly, som anvendes i arbeidet skal være for å sikkerhetskopiere fra Windows PE.We have four fabrication departments, which are used to working with most types of materials.
Vi har 4 produksjonsavdelinger som er vant med å jobbe i de fleste material typer.Coaching is practiced in many different forms using various questioning techniques and methods, which are used to find a solution to your problems.
Coaching praktiseres i form av forskjellige spørreteknikker og spørremetoder som benyttes på en sånn måte at du selv finner frem til en løsning på problemet ditt.stairs, which are used in multi-level apartments or cottages.
trapper, som brukes i multi-level leiligheter eller hytter.Regional special codes are codes which are used by different divisions in Statistics Norway in order to distribute all the data regionally.
Regional spesialkoder er koder som benyttes av ulike seksjoner for å få fordelt hele datamaterialet i en populasjon regionalt.The Nordic requirements for materials, which are used for ceiling structures,
De nordiske krav til materialer, som anvendes til himlingskonstruksjoner, er normalt A2-s1,The main tool used is very similar to domestic analogues, which are used for drying hair.
Den viktigste verktøy provide such reports to DeLaval(which are used by DeLaval for the purposes described above).
levere slike rapporter til DeLaval(som bruker dem til formålene angitt over).There are a variety of coating metal, which are used to isolate the product from the corrosive environment.
Det finnes en rekke belegg av metall, som benyttes for å isolere produktet fra det korrosive miljø.EUROWATER offers SILEX and EUREX plants which are used for production of demineralized water of highest quality with a conductivity of less than 0.1 µS/cm.
EUROWATER tilbyr SILEX- og EUREX- anlegg som anvendes til å fremstille demineralisert vann av høyeste kvalitet med en ledningsevne på under 0,1 µS/cm.Sweet Dumpling, which are used as decorative(and they can be stuffed).
Sweet Dumpling, som brukes provide such reports to DeLaval(which are used by DeLaval for the purposes described above).
levere slike rapporter til DeLaval(som bruker dem til formålene angitt over).SILEX and EUREX are mixed-bed plants which are used for the production of demineralized water of highest quality on site.
SILEX og EUREX er mixed-bed anlegg som anvendes til fremstilling av demineralisert vann av høyeste kvalitet på bruksstedet.The students got to learn about methods, which are used to obtain knowledge about climate back in time.
Her fikk elevene mer kunnskap om metoder som benyttes for å få kunnskap til klima tilbake i tid.
