WHICH ARE BASED - oversettelse til Norsk

• som er basert
• som bygger
• som grunner seg

Eksempler på bruk av Which are based på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

on top of which are based on two small wooden crossbar.
på toppen av hvilke er basert på to små tre stengene.

Giving sufficient rigidity index is performed using braces, which are based also form a strong board.
Å gi tilstrekkelig stivhet indeksen utføres ved hjelp av bukseseler, som baserer seg også danne en sterk bord.

the Google network or on other websites, which are based on individual needs
vi kan vise annonser på Google-nettverket eller andre nettsteder som baserer seg på individuelle behov

The data we collect may be transferred to some affiliates of SNA EUROPE which are based outside the European Economic Area("EEA"),
Dataene vi samler inn, kan overføres til noen filialer av SNA EUROPE som er basert utenfor det europeiske økonomiske samarbeidsområdet("EØS"),

A possible solution to this problem is to first identify the desired field borders in the coronal slive with the CT dosage planning program in relation to the guidelines that apply for direct simulation and which are based on modeling of the mantle field.
En mulig løsning på dette problemet er først å definere ønskede feltgrenser i coronalsnitt på CT-doseplanprogrammet i henhold til de retningslinjer som gjelder for direkte simulering og som baserer seg på innstilling av kappefelt.

bills, which are based on the real tracked time
regninger, som er basert på den virkelige spores tid

A possible solution to this problem is to first identify the desired field limits in the coronal plane with the CT dosage planning program in relation to the guidelines that apply for direct simulation and which are based on modeling of the mantle field.
En mulig løsning på dette problemet er først å definere ønskede feltgrenser i coronalsnitt på CT-doseplanprogrammet i henhold til de retningslinjer som gjelder for direkte simulering og som baserer seg på innstilling av kappefelt.

all other practices which are based on the idea of the inferiority
hevdvunnen og all annen praksis som bygger på stereotype manns-

V, which is based and licensed in Curacao.
V, som er basert og lisensiert i Curacao.

Com which is based on a similar concept.
Com som er basert på et lignende konsept.

We have to have legal expertise which is based on knowledge and experience.
Vi må ha juridiske ferdigheter som bygger på kunnskap og erfaring.

Slim Shady is a joculete Game which is based on….
Slim Shady er en joculete spill som er basert på… Forente catapultare.

Change introduces a swimwear collection which is based on the same principles as the lingerie;
Change lanserer sin første badetøykolleksjon, som baserer seg på samme prinsipper som undertøykolleksjonen;

NEW FEATURE: New rank-up system, which is based on the character-class system.
NY FUNKSJON: Nytt rangsystem som bygger på figurklassesystemet.

Hellfire», which is based on special receptions with fire;
Hellfire», som er basert på spesielle mottakelser med ild;

OSI Capoeira practice a Brazilian martial art which is based on rhythms and dance.
OSI Capoeira praktiserer en Brasiliansk kampsport som baserer seg på rytmer og dans.

The version which is based on the New Toyota Aygo x-wave is the variant x-play.
Versjonen som er basert på Nye Toyota Aygo x-bølge er den variant x-play.

We offer a very easily accessible statistics system which is based on AWStats.
Vi tilbyr et meget enkelt tilgjengelig statistikk system som baserer seg på AWStats.

Multi-layer, which is based on a warm sound insulation;
Alkyd; multi-lag, som er basert på en varm lydisolasjon;

The API is a REST API, which is based on JSON data format.
API'et er et REST API som baserer seg på JSON.