WHICH IS RESPONSIBLE - oversettelse til Norsk

• som er ansvarlig
• som står
• som har ansvaret
• som er ansvarlige
• som har ansvar
• som forårsaker
• som ivaretar

Eksempler på bruk av Which is responsible på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Finally, there is climate change, which is responsible for increasingly severe natural events,
Og endelig: man har klimaendringer, som er ansvarlige for stadig mer alvorlige naturlige hendelser,

The information is provided by the international organization IANA which is responsible for assigning top-level domains.
Informasjonen er hentet fra den internasjonale organisasjonen IANA, som har ansvaret for å tildele toppdomener.

the retina develops damage, which is responsible for vision problems and visual loss.
utvikler retina skade, som er ansvarlig for synsproblemer og visuelt tap.

It is CoreTrek AS that delivers publishing tools to our website and which is responsible for technical development,
Det er CoreTrek AS som leverer publiseringsverktøy til vår hjemmeside og som står for teknisk utvikling,

The Art Programme is run by the Agency for Cultural Affairs, which is responsible for collecting and coordinating production of professional art in Oslo's public spaces.
Oslo kommunes kunstordning forvaltes av Kulturetaten, som har ansvar for produksjon av profesjonell kunst til Oslos offentlige rom.

University of Bergen and Bergen Marine Research Cluster, which is responsible for the operation.
Universitetet i Bergen og Bergen Marine Forskningsklynge som er ansvarlige for driften.

Its daily use gradually minimises the production of melanin, which is responsible for the effect of dark skin.
Dens daglig bruk reduserer gradvis produksjonen av melanin, som er ansvarlig for effekten av mørkere hud.

the Nordic Microfinance Initiative, which is responsible for Fund III.
Nordic Microfinance Initiative(NMI), som har ansvaret for Fund III.

Starting in 2004 the museum's operations have been merged with those of the Sogn og Fjordane Museum of Fine Art, which is responsible for the technical administration of the collection.
Frå 2004 er drifta av museet konsolidert med Sogn og Fjordane Kunstmuseum som står for den faglege forvaltninga av samlinga.

is an organization which is responsible for registering Internet numbers in a special part of the world.
er en organisasjon som har ansvar for å tildele og registrere Internet-ressurser i en gitt region i verden.

Colanyl Yellow 30 DLBP 015 is a product of Clariant, which is responsible for its contents.
Solvaperm® Blue 2B er et varemerke og produkt for Clariant, som er ansvarlige for innholdet.

To unlock the PC you need to delete EU Police Virus and the Trojan which is responsible for its existence.
Å låse opp PC må du slette EU Police Virus og den trojanske som er ansvarlig for sin eksistens.

The load testing project ensured the Morro dos Ventos wind farm was 100% ready to be connected to the local grid, which is responsible for the energy supply in the region.”.
Belastningstesten sikret at Morro dos Ventos vindmøllepark var 100 % klar til å kobles til det lokale kraftnettet, som står for strømforsyningen i regionen.».

We like that Rogaland Parkering AS is owned by Stavanger Parkeringsselskap KF/ Stavanger Municipality, which is responsible for operation of municipal
Vi liker at Rogaland Parkering AS er eid av Stavanger Parkeringsselskap KF/ Stavanger Kommune, som har ansvar for drift av kommunale

Liquitint® is a trademark and product of Milliken& Company, which is responsible for its contents.
Keyplast® Green B er et produkt fra Keystone Aniline Corp., som er ansvarlige for innholdet.

In the summer of plants are provided with potassium, which is responsible for the taste of berries.
Om sommeren er planter utstyrt med kalium, som er ansvarlig for smaken av bær.

product of Clariant, which is responsible for its contents.
produkt for Clariant, som er ansvarlige for innholdet.

it is the company Singapore Kinetics which is responsible for production of anti-personnel mines.
det er Singapore Kinetics som har ansvar for produksjon av antipersonellminer.

Also inside the passenger truck Cybertuck was Franz von Holzhausen, which is responsible for the design of the cars Tesla.
Også inne passasjeren lastebil Cybertuck var Franz von Holzhausen, som er ansvarlig for utformingen av Tesla-biler.

Solvaperm® Blue 2B is a trademark and product of Clariant, which is responsible for its contents.
Liquitint® er et varemerke for og produkt fra Milliken & Company, som er ansvarlige for innholdet.