WHY THEY NEED - oversettelse til Norsk

• hvorfor de trenger
• derfor de trenger
• hvorfor de må
• derfor de må

Eksempler på bruk av Why they need på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

That's why they need Molly to run a first-rate daycare center in Monster Town.
Det er derfor de trenger Molly å kjøre en første-rate barnehage i Monster Town.

which is why they need to be freed in the first place!
det er derfor de trenger å bli frigjort i første omgang!

Not all gardeners know how to plant onions properly before winter and why they need it.
Ikke alle gartnere vet hvordan å plante løk riktig før vinteren og hvorfor de trenger det.

subheadings that tell the reader why they need to spend time on that content.
forteller leseren hvorfor de trenger å bruke tid på dette innholdet.

again and again, why they need to agree with you.
igjen og igjen, hvorfor de trenger å være enig med deg.

Older children do well with a simple explanation of why they need a procedure.
Eldre barn slår seg gjerne til ro med en enkel forklaring til hvorfor de trenger en viss type behandling.

If we can figure out why they need you then maybe we can figure out who's next.
Finner vi ut hvorfor de trengte deg, kan vi kanskje finne ut hvem som er den neste.

which is why they need to be particularly robust.
blir pumpet, derfor trenger de å være svært robust.

When, how often and why they need to transfer your data internationally is not explained.
Når, kor ofte og kvifor dei treng å overføre dataa internasjonalt, vert ikkje forklart.

Their annual growth cycles are rather different, which is why they need fertilisers at slightly different times.
De årlige vekstsyklusene er ganske ulike, og det er grunnen til at de trenger gjødsel til litt forskjellige tider.

People very often try to get material values, without even thinking about why they need them at all.
Folk prøver ofte å få materielle verdier uten å tenke på hvorfor de trenger dem i det hele tatt.

Three lessons. I will teach you the ways of the Jedi and why they need to end.
Tre leksjoner. Jeg skal lære deg jedienes vis… og hvorfor det må ta slutt.

although the question arises why they need this tool for them, and so nature gave them more than they need!.
spørsmålet oppstår hvorfor de trenger dette verktøyet for dem, og så naturen ga dem mer enn de trenger!.

how practitioners in China are persecuted and why they need to hold such events in Russia
hvordan utøvere i Kina blir forfulgt og hvorfor de behøvde å holde en slik aktivitet i Russland

That's why they needed you.
Det var derfor de trengte deg.

That's why they needed the Changeling net before they arrived.
Det er derfor de trengte Changeling netto før de kom.

staff were no longer asking why they needed the Chromebook: they were coming up with new ways of using it.
presentasjoner spurte de ansatte ikke lenger om hvorfor de trengte Chromebook- de fant opp nye måter de kunne bruke den på.

That's why they need worshippers.
Derfor trenger de tilhengere.

That's why they need it back.
Derfor trenger de den.

And that's why they need us.
Derfor trenger de oss.