WILL BE A PART - oversettelse til Norsk

• vil være en del
• vil bli en del
• del
• skal være en del

Eksempler på bruk av Will be a part på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

there comes a time when competition and tournaments will be a part of the agenda.
ledere kommer det en tid når konkurranse og turneringer vil være en del av agendaen.

The school is the hub of the community and working at the school will mean you will be a part of the village life from the grass roots up.
Skolen er et samlingspunkt i lokalsamfunnet, så å arbeide på skolen betyr at du vil bli en del av landsbylivet.

We'll have no idea where the current will move the pack, of which we will be a part. If the leads close up and we are out there in it.
Kan vi aldri vite hvor strømmen flytter isen, Kommer isbruddene nærmere og vi havner midt oppi dem, som vi da er en del av.

does not think she will be a part of his family.
tror ikke hun vil være en del av hans familie.

You will be a part of the Dinesen Academy loyalty programme,
Du blir en del av Dinesen Academys lojalitetsprogram

The office will be a part of Hydro's business area Metal Markets
Det vil være en del av Hydros forretningsområde Metallmarked og dets asiatiske organisasjon,

Try and validate the new features and capabilities that will be a part of the 2019 release wave 2,
Prøv og valider de nye funksjonene som blir en del av oktoberoppdateringen- tilhørende lanseringsbølge 2 for 2019-

In collaboration with Alliansloppet and the long distance race in Toppidrettsveka, Blink Classics will be a part of the long distance rollerskicup called"Guide World Classic Tour".
I samarbeid med Alliansloppet og Toppidrettsveka- langløp Hitra er Blink Classics blitt en del av en langløpscup på rulleski kalt"Guide World Classic Tour".

The technology center will be a part of the same organisation as Hydro's three other research centers,
Forskningssenteret blir en del av det samme miljøet som de tre andre forskningsentrene i Aluminium Metall i Hydro;

and we hope you will be a part of it.
og vi håper du kommer til å være en del av det.

The fact that the applicant has applied for a residence permit, will be a part of this assessment.
Det at søkeren har søkt om en oppholdstillatelse vil være del av denne vurderingen.

There's no timetable on how long Thanos will be a part of the Fortnite world, but the Epic Games-Marvel mash-up will be free on all Battle Royale mode-supported platforms,
Det er ikke kjent hvor lenge Thanos vil være en del av«Fortnite»-universet, men samarbeidet mellom Epic Games og Marvel vil i hvert fall være tilgjengelig på alle plattformer

then the trade that has the potential for the best profit will be a part of that signal.
Da handelen som har potensial for beste resultat vil være en del av det signalet.

other personal data than what we ask for, these data will be a part of your profile and your application.
ønsker vi å gjøre deg oppmerksom på at også slike opplysninger vil være en del av profilen og søknaden din.

it is only when one stands at the bottom of the silo that one will be a part of the installation.
3. etasje, men det er først når man selv befinner seg i bunnen av siloen man blir en del av installasjonen.

If you are considering JYSK as your future place of work it is important for us to give you a broad picture of the company of which you will be a part.
Hvis du vurderer JYSK som din fremtidige arbeidsplass er det viktig for oss å gi deg et bredt bilde av selskapet du vil bli en del av.

We have, in collaboration with Stephen Higgins, recorded parts of a re-interpretation of the Disney classic“Fantasia”. The recording will be a part of an installation that is to be put on in the old tunnels under Waterloo station in London, also known as The Vaults.
Edvard Grieg Kor har i samarbeid med Stephen Higgins spilt inn deler av musikken til en gjentolkning av Disney-klassikeren Fantasia, som skal inngå i en installasjon som skal settes opp i de gamle jernbanetunnelene under Waterloo Station i London, nå kjent som The Vaults.

You will be a part of our community.
Når du har gjort dette, er du en del av nettfellesskapet vårt.

Yes. But then it will be a part of you.
Ja. Men så blir det en del av deg.

But then it will be a part of you. Yes.
Men så blir det en del av deg. Ja.