WILL BE INVOLVED - oversettelse til Norsk

• vil være involvert
• vil bli involvert
• skal være med
• involveres
• skal være involvert
• vil være engasjert
• blir involveredd

Eksempler på bruk av Will be involved på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You will be involved in many tournaments, so you should take care of replenishing their own deck.
Du vil være involvert i mange turneringer, så du bør ta vare på påfyll av sine egne dekk.

Uni Rokkan Centre will be involved and lead a new research program for the voluntary sector.
Uni Rokkansenteret skal være med og lede et nytt forskningsprogram for frivillig sektor.

Assessed by Lawyers& Judges Lawyers and judges will be involved in teaching and assessing your law assignments
Vurdert av advokater og dommere Advokater og dommere vil bli involvert i undervisning og vurdere dine advokatoppdrag,

Seventy ships will be involved in the naval exercise“Northern Coasts” in the North Atlantic and North Sea.
Sytti skip vil være involvert i flåteøvelsen«Nordkystene», i Nord-Atlanterhavet og Nordsjøen.

For those who will be involved in the world, therefore it is to be saved,
For de som skal være med i den kommende verden, derfor er det

You will be involved in fights and battles that will occur in the edge of reality in real time.
Du vil bli involvert i kamper og slag som vil forekomme i kanten av virkeligheten i sanntid.

From ClixSense You will be involved in all the performed upgrades- until the eighth generation[Level 1-8]!
Fra ClixSense Du vil være involvert i alle de utførte oppgraderinger- inntil den åttende generasjonen[Level 1-8]!

In this way, corporate social responsibility will be integrated throughout the company and all employees will be involved in the various projects run by A Drop in the Ocean.
På den måten vil samfunnsansvaret integreres i hele bedriften og alle ansatte involveres i de ulike prosjektene som drives for Dråpen i Havet.

And those who will be involved in this are all Jehovah's Witnesses who are not among the 144 000 As I see it as it is almost the opposite.
Og de som skal være med på dette er alle Jehovas Vitner som ikke er blant de 144 000. Slik jeg ser det så er det nesten motsatt.

Excel is a great tool, but it is no longer sufficient when many people will be involved in the budgeting- and forecasting process,
Excel er bra, men har sine begrensinger når flere personer skal være involvert i budsjett- og pronosearbeidet

static exhibitions will be involved more than 2 thousand units of military
statiske utstillinger vil bli involvert mer enn 2 tusen enheter av militære

Visiting professors from partner universities will be involved as teachers and advisors in the programme.
Besøker professorer fra partner universiteter vil være involvert som lærere og rådgivere i programmet.

In the first step, one needs to describe all the elements that will be involved in the actual rules.
I det første trinnet må man beskrive alle elementene som involveres i selve reglene.

removed for good all those who will be involved in the world.
fjernet for godt alle de som ikke skal være med i den kommende verden.

Doctoral students will be involved in research projects at the Laboratory for Nonlinear Optics
Doktorgradsstudenter vil bli involvert i forskningsprosjekter ved Laboratorium for lineære optikk

You will be involved in all the performed upgrades in your downline- up to the seventh generation[Level 1-7]!
Du vil være involvert i alle de utførte oppgraderinger i din downline- opp til den syvende generasjonen[Level 1-7]!

As many as 400 construction workers will be involved in the construction of the power plant, which will be completed by the end of 2013.
Opptil 400 bygningsarbeidere vil være engasjert i forbindelse med byggingen av kraftverket, som skal stå ferdig innen utgangen av 2013.

it will be established a committee in the village that will be involved in construction and daily management of the hydropower plant.
det blir etablert en egen kommite i landsbyen som skal være involvert i bygging og daglig drift av kraftverket.

enthusiastic grandmother, you will be involved into the whirlpool of dangers
begeistret bestemor, blir involveredd du inn i whirlpool av farer

You will be involved in a unique experience that combines the taste of local food and history.
Du vil bli involvert i en unik opplevelse som kombinerer smaken av lokal mat og historie.