Eksempler på bruk av Will burn på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Father Gibbons? He will burn you at the stake.
Far Gibbons? Han vil brenne deg på bålet.You will burn… for what you did to my daughter.
Du kommer til å brenne i Helvete for det du gjorde mot min datter.The Fire will burn their faces, and therein they will grin, with displaced lips disfigured.
Hvor Ilden svir deres ansikter så de blir askegrå.Your mother will burn!
Din mor blir brent på bålet!Landry will burn.
Landry skal brenne.Even if you're scared that it will burn your life to the ground.
Selv om du er redd at det vil ødelegge livet ditt.My father will burn every copy if he has to.
Faren min vil brenne alle eksemplarene om han må.The flame of my eternal love will burn forever!
Husk da at kjærlighetens flamme kommer til å brenne for evig!I will burn this forest to the ground.
Jeg skal brenne ned skogen.You will burn a hole in my face.
Du svir hull i fjeset mitt.I told you that I will burn this if you ever hang this here again.
Jeg sa jeg ville brenne den hvis du hang den her igjen.They will burn every house in Troy to find us.
De kommer til å brenne hvert hus i Troja for Your planet will burn in all the depths of darkness.
Din planet vil brenne i alle mørkets dyp.An1\pos(550,486)}You will burn.
Du skal brenne.Stop saying that, or I will burn your lips shut.
Slutt å si sånt… før jeg svir igjen leppene dine.She will burn this bloc down without a second thought.
Hun ville brenne ned sektoren uten videre.You will burn up!' said the Russian.
Du kommer til å brenne opp!» sa russeren.Dothraki heathens who will burn your villages to the ground.
Hedenske dothrakier som vil brenne landsbyene til grunne.I will burn you while you still look pretty.
Jeg skal brenne deg mens du fortsatt er pen.We have been told it will burn your skin off.
Vi har hørt at den svir av huden.
