Eksempler på bruk av
Will form the basis
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
The project results will form the basis for future international legislation
Resultatene fra prosjektet vil danne grunnlag for fremtidig internasjonal lovgivning,
Progress and results from the database will form the basis of the annual reassessments of the benefit/risk profile of Orphacol.
Progresjonen og resultatene fra databasen vil danne grunnlaget for den årlige revurderingen av nytte/risiko-profilen til Orphacol.
Upgraded appliances two types for some time will form the basis of armored units
Oppgradert apparater to typer for noen tid vil danne grunnlag for pansrede enheter og utgjør et viktig
The scientists here have been working for 11 years to breed Atlantic cod that will form the basis of the farmed cod of the future.
Her har forskerne jobbet i 11 år med å avle frem en torsk som skal danne grunnlaget for fremtidens oppdrettstorsk.
We will work with you to identify your needs that will form the basis for the price.
Vi vil arbeide sammen med deg for å kartlegge dine behov som vil danne grunnlaget for prisen.
aims to teach students a lifelong love of learning that will form the basis for continuous personal growth.
mål å lære elevene en livslang kjærlighet til læring som vil danne grunnlag for kontinuerlig personlig vekst.
working out analysises that will form the basis for the festival's environmental evaluation report.
utarbeide analyser som skal danne grunnlaget for festivalens miljøvurderingsrapport. Miljøtiltak.
even approximately- are required precise calculations Professional, which will form the basis of construction.
selv om lag- kreves nøyaktige beregninger Professional, som vil danne grunnlaget for konstruksjonen.
NEXT-Drill does not primarily concern deep drilling, but will form the basis for it in the future.
NEXT-Drill går ikke primært mot dyp boring, men vil danne grunnlag for dette i fremtiden.
Datang Ke qi in Inner Mongolia coal-gas company business manager Liu believes that chemical fertilizer export promotion of ammonium sulfate will form the basis of good.
Datang Ke qi i Indre Mongolia kull-gass selskap forretningsfører Liu mener at kjemisk gjødsel eksport fremme ammonium sulfate vil danne grunnlaget for godt.
the information we receive will form the basis of the consultation.
informasjonen vi mottar vil danne grunnlaget for konsultasjonen.
Three of the sessions will be about ethics, and will form the basis for submission of a mandatory work requirement.
Tre av undervisningsøktene handler om etikk i vid forstand, og vil danne grunnlaget for innlevering av et obligatorisk arbeidskrav.
The results will form the basis for a new management plan to be considered by the Storting in 2010.
Resultatene fra disse innsamlingene danner grunnlag for en ny forvaltningsplan som skal behandles i Stortinget i 2010.
This will form the basis for further analysis of opportunities,
Dette danner grunnlaget for videre analyser av muligheter,
The Norwegian Coastal Administration(NCA) is currently working on a conceptual study that will form the basis for further work to develop new port infrastructure in Longyearbyen.
Kystverket arbeider for tiden med en Konseptvalgutredning(KVU) som skal danne beslutningsgrunnlaget for det videre arbeidet med å utvikle ny havneinfrastruktur i Longyearbyen.
This is being done in the hope that the platforms will form the basis for an ecosystem of new innovative services.
Dette gjøres i håp om at plattformene skal danne basis for økosystem av nye innovative tjenester.
Your FTP estimate will form the basis for your personalised power zones
FTP-beregningen(terskelwatten) din danner grunnlaget for de personlig tilpassede kraftsonene dine
value creation(WP9) and will form the basis of the policy analysis in WP10.
og verdiskaping(WP9), og vil utgjøre basisen for policy analysen(WP10).
Nokia Research Centre is a resource used by the Nokia Multimedia Network Terminals for development in digital signal requirements that will form the basis of future satellite receivers.
Nokia Research Centre er en resurs som brukes av Nokia Multimedia Network Terminals ved utvikling av digitale signalkrav som vil danne basen for fremtidige satellittmottakere.
let me briefly list the conclusions of the previous articles, will form the basis of the material.
la meg kort liste konklusjonene i tidligere artikler, danner grunnlag av materialet.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文