WILL KNOW WHERE - oversettelse til Norsk

• vet hvor
• vil vite hvor

Eksempler på bruk av Will know where på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

he will simply appear; no one will know where he comes from.”.
da skal ingen vite hvor han kommer fra.”.

You do understand they will know where you live, right?
Du skjønner at de får vite hvor du bor, ikke sant?

And he will know where you are.
Og han får vite hvor du er.

You will know where traffic has slowed down
Du får vite hvor det er treg trafikk,

This way other users will know where your accent is from.
På denne måten kan andre brukere få vite hvor dialekten din stammer fra.

Well… they will know where we are.
Vel… de kommer til å vite hvor vi er.

IT: Hello, sir. So he will know where to find us.
Da han vet hvor han finner oss.

He will know where Kristoffer is.
Han vet sikkert hvor Kristoffer er.

You'll know where to find me when you're ready.
Du vet hvor du finner meg når du er klar.

He will know where the entrance to the Underworld is.
Han vet nok hvor inngangen til Underverdenen er.

You will know where I am at all times.
Du får vite hvor jeg er hele tiden.

At least that way you will know where the bullets are coming from!
Så når kulene treffer deg, vet du hvor de kommer fra!

Everybody interested in research and innovation will know where to go, and will not need to look long for all the different institutions in different halls.
Alle som er interessert i forskning og innovasjon, vil vite hvor de skal gå og trenger ikke å lete opp institusjonene i ulike haller.

It will come for me, but I will know where it's coming from and when.
Det kommer etter meg. Men jeg vil vite hvor det kommer fra, og når.

so everyone all over the world will know where the best webcam sex is.
alle i hele verden vil vite hvor den beste webcam sex er.

in the unlikely event of an emergency our on-board staff will know where you are and will be able to assist you.
i tilfelle av en nødsituasjon vår on-board ansatte vil vite hvor du er, og vil være i stand til å hjelpe deg.

so that Santa will know where it comes from the letter.
slik at Santa vil vite hvor den kommer fra bokstaven.

when the Christ appears no one will know where he comes from.'.
vil han bare dukke opp, og ingen vil vite hvor han kommer fra.».

together with our street address they will know where to go.
sammen med vår gateadresse de vil vite hvor du skal gå.

You can tell the bus driver that you are going to Banana Bungalow and they will know where to let you off.
Du kan fortelle bussjåføren at du skal Banana Bungalow og de vil vite hvor du skal la deg av.