WOULD NEED TO DO - oversettelse til Norsk

• trenger å gjøre
• må gjøre
• må ordne
• hadde behov for å gjøre

Eksempler på bruk av Would need to do på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Com by hand but it could be more complex because you would need to do everything yourself, including locating where the adware is hiding.
Com for hånd, men det kan være mer komplisert fordi du vil trenge for å gjøre alt selv, inkludert å finne der adware gjemmer seg.

it may be more difficult ads you would need to do everything yourself, which could take time as locating the ad-supported software may be complex.
det kan være vanskeligere annonser du vil trenger å gjøre alt selv, noe som kan ta tid å finne ad-støttet programvare kan være komplekse.

it might be more difficult since you would need to do everything yourself, including locating where the adware is concealed.
det kan være vanskeligere siden du vil trenge for å gjøre alt selv, inkludert å finne der adware er skjult.

it may be more difficult since you would need to do everything yourself, which might take time as identifying the advertising-supported software could be hard.
det kan være vanskeligere siden du vil trenge for å gjøre alt selv, noe som kan ta tid å identifisere reklamestøttet programvare kan være vanskelig.

it could be more complicated ads you would need to do everything yourself, which may take time as identifying the adware can be complex.
det kan være mer komplisert annonser du vil trenger å gjøre alt selv, noe som kan ta tid å identifisere adware kan være komplisert.

it could be more difficult since you would need to do everything yourself, which might take time as identifying the advertising-supported program can be complicated.
det kan være vanskeligere siden du trenger for å gjøre alt selv, noe som kan ta tid å identifisere reklame-støttet program kan være komplisert.

it might be more complicated ads you would need to do everything yourself, which can take time as finding the ad-supported program may be difficult.
det kan være mer komplisert annonser du vil trenger å gjøre alt selv, noe som kan ta tid å finne den ad-støttet program kan være vanskelig.

it might be more complicated because you would need to do everything yourself, including locating where the adware is concealed.
det kan være mer komplisert, fordi du vil trenge for å gjøre alt selv, inkludert å finne der adware er skjult.

You know, it wasn't that long ago when all I would need to do to ease your pain was touch you.
Vet du, det var ikke så lenge siden nå alt jeg måtte gjøre for å lindre din smerte var å berøre deg.

This stunning game of luck is fun to play and all you would need to do before placing your first bet is go through several betting options that determine the odds and your chances to succeed.
Dette sjansespillet er svært morsomt å spille, og alt du trenger å gjøre er å velge et av spillalternativene og plassere innsatsene dine.

it might be more complicated since you would need to do everything yourself, which may take time as locating the ad-supported application may be difficult.
det kan være mer komplisert annonser du må gjøre alt selv, som kan ta tid som å finne adware kan være komplisert.

it is also possible for you to host the event in a formal setting so you can avoid the cleanup you would need to do at home.
å være vert for arrangementet i formelle omgivelser slik at du kan unngå oppryddingen du trenger å gjøre hjemme.

it could be more complicated ads you would need to do everything yourself, which might take time as finding the adware might be complex.
det kan være mer komplisert annonser du må gjøre alt selv, som kan ta tid som å finne adware kan være komplisert.

it can be more difficult because you would need to do everything yourself, including discovering where the advertising-supported application is hiding.
det kan være vanskelig fordi du må gjøre alt selv, inkludert å oppdage hvor reklame-støttede programmet gjemmer seg.

it could be more difficult ads you would need to do everything yourself, which may take time as finding the adware can be difficult.
det kan være vanskeligere annonser du vil trenger å gjøre alt selv, noe som kan ta tid å finne adware kan være vanskelig.

it can be more complex because you would need to do everything yourself, including discovering where the advertising-supported application is hiding.
det kan være mer komplisert fordi du vil trenge for å gjøre alt selv, inkludert å oppdage hvor reklame-støttede programmet gjemmer seg.

it could be more complicated ads you would need to do everything yourself, which might take time as identifying the adware could be hard.
det kan være mer komplisert annonser du vil trenger å gjøre alt selv, noe som kan ta tid å identifisere adware kan være vanskelig.

because as Michael headed out to keep the company alive… he realized he would need to do the same for its founder.
å holde selskapet i live, innså han at han måtte gjøre det samme for dets grunnlegger.

like a ballistic missile would need to do if it is to be used as a weapon.
noe et ballistisk missil vil måtte gjøre dersom det skal brukes som et våpen.

I knew eventually I would need to do something more.
Jeg trengte å gjøre noe mer.