YOU GET TO KEEP - oversettelse til Norsk

• du får beholde
• du får fortsette
• du kommer til å fortsette
• du kommer til å holde

Eksempler på bruk av You get to keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Provided you match up items of the same value, you get to keep the treasure.
Dersom du finner varer med samme verdi, får du beholde skatten.

so for now, you get to keep all the food.
så for nå, får du beholde all maten.

I hope you get to keep the plate.
Jeg håper man får beholde tallerkenen.

You get to keep the laptops?
Får vi beholde laptopene?

More importantly, you get to keep your word.
Enda viktigere, du får holde løftet ditt.

And you get to keep the duffel bag.
Og man får beholde bagen.

Which means you get to keep working.
Dere beholder nok jobben.

Heads, you get to keep your head.
Krone, så beholder du hodet.

So, basically, you're saying you get to keep your toys?
Så du får beholde lekene dine?

A plate.-I hope you get to keep the plate.
Jeg håper man får beholde tallerkenen.

If you think you that you get to keep the footage.
Hvis dere innbiller dere at dere får beholde de opptakene.

These bad boys sell for 325 bucks a pop. You get to keep the gun.
De koster 325 dollar stykket, og man får beholde våpenet.

Whatever he grabs is whatever you get to keep in credits.
Uansett hva han hogg er uansett hva du får til å holde i studiepoeng.

There is a robot software provided that does trading on your behalf and you get to keep the profits.
Det er en robot programvare levert som ikke handler på vegne av deg og du får beholde overskuddet.

You get to keep in contact with the commercial environment while boosting your CV
Du kommer til å holde kontakten med det kommersielle miljøet samtidig forsterke din CV

The downloadable CD version offers the software for up to 5 users, and you get to keep the license forever.
Den nedlastbare CD-versjonen tilbyr programvare for opptil 5 brukere, og du får beholde lisensen for alltid.

What's more- there are no deductions or fees so you get to keep every cent you earn!
Også er der ingen deduksjoner eller gebyr så du får beholde hvert øre du tjener!

Regardless of the kind of no deposit bonus you get to keep a portion of your winnings from it.
Uavhengig av type innskuddsbonus, så får du beholde en del av gevinstene dine fra den.

Not only will you get to keep all the cash you just won,
Da blir det full fest! Ikke bare får du beholde gevinsten du nettopp vant

By using our Bitcoin Revolution software, you get to keep 100 percent of your money- deposit, investments, and profits- and you can withdraw it absolutely free of charge without delay.
Når du bruker vår programvare får du beholde 100 prosent av pengene dine, og kan ta dem ut helt gratis uten forsinkelser.