YOU SITTING - oversettelse til Norsk

• du sitter
• du satt deg
• deg sitte
• du satt
• deg sittende
• sitting

Eksempler på bruk av You sitting på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I can't help but notice you sitting there staring at me.
Jeg kan ikke unngå å legge merke til at du sitter og stirrer på meg.

You sitting there staring at me. I can't help but notice.
Jeg kan ikke unngå å legge merke til at du sitter og stirrer på meg.

Don't just record you sitting over there.
Jeg filmer deg når du sitter der.

Lise! I didn't see you sitting here!
Lise! Jeg så ikke at du sitter her!

I didn't see you sitting here!
Jeg så ikke at du sitter her!

Why you sitting here alone, my man?
Hvorfor sitter du her alene?

I think you sitting in Nolan's seat was a little insensitive.
At du satte deg på Nolans plass, var ufølsomt.

Are you sitting there?
Skal du sitte der?

Hi. Why're you sitting here?
Hei. Hvorfor sitter du her?

Then why have they got you sitting here like this?
Så hvorfor sitter du her sånn?

How long were you sitting there?
Hvor lenge har du sittet der?

Why you sitting sidesaddle?
Hvorfor sitter du sånn?

Are you sitting up front?
Vil du sitte forrest?

Why're you sitting on a swim ring?
Hvorfor sitter du på en badering?

Are you sitting up?
Blir du sittende oppe?

O'Keefe, you sitting on your bayonet?
O'Keefe, sitter du på bajonetten din?

Thank you. Why you sitting all by yourself?
Takk. Hvorfor sitter du alene?

Really?- You sitting with anybody?
Jaså?- Sitter du med noen?

Thank you. Why you sitting all by yourself?
Hvorfor sitter du alene?-Takk?

You sitting with anybody? Oh, really?
Sitter du med noen?- Jaså?