YOU WILL - oversettelse til Norsk

• ville du
• vil du
• du skal
• du kommer
• du får
• deg vil
• du ville

Eksempler på bruk av You will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You will see. We're not that different.
Du får se. Vi er ikke så forskjellige.

You will collapse. If you're reckless and impatient.
Vil du kollapse. Hvis du er uforsiktig og utålmodig.

You will like him.
Du ville likt han.

But nothing Bourne gives you will bring your men back.
Kan gi deg vil bringe dem tilbake.

Or what? You will let me go?
Hva ellers? Ville du la meg gå?

You will not remember him.
Du kommer ikke til å huske ham.

You will not laugh at me
Du får ikke le av meg

You will give me every mumping denarius!
Du skal gi meg hver eneste denar, din drittsekk!

And you will do this? Mary?
Mary, vil du gjøre dette?

And you will be the greatest king to ever live.
Og du ville bli den største kongen som har levd.

And that for you will be worse than dying.
For deg vil det være verre enn å dø.

You will not get bored in Marbella.
Ville du ikke gå lei.

You will not call him.
Du kommer ikke til å ringe ham.

You will do nothing but die.
Du skal ikke gjøre annet enn å dø.

You? You will never have sex again.
Du? Du får aldri ha sex igjen.

And now you will become…?
Og nå vil du bli?

No. You will just say I'm crazy.
Nei. Du ville bare sagt at jeg er gal.

Whoever took you will know that you will come here.
De som tok deg vil vite at du er her.

Who do you think you will be without your reputation?
Hvem ville du vært uten ryktet ditt?

No, no. You will kill him.
Nei! Du kommer til å drepe ham.