YOUR FILES WILL - oversettelse til Norsk

• filene dine vil
• dine filer vil

Eksempler på bruk av Your files will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Step 2: Click on the“Store in iCloud” option, and all your files will get transferred to iCloud from your Mac.
Trinn 2: Klikk på den“Oppbevares i iCloud” alternativet, og alle filene dine vil bli overført til iCloud fra Mac.

There's a probability that your files won't get decrypted even after paying so you could just end up wasting your money.
Det er en sannsynlighet for at dine filer vil ikke bli dekryptert selv etter å ha betalt så du kan bare ende opp med å kaste bort pengene dine..

With Presence you can forget USB drives and file sharing services- all your files will be available, all the time.
Med tilstedeværelse kan du glemme USB-stasjoner og fildelingstjenester- alle filene dine vil være tilgjengelig hele tiden.

Your files will be locked using strong encryption algorithms,
Dine filer vil bli låst å bruke sterk kryptering algoritmer,

it is very likely that your files will remain encrypted.
er det nok sannsynlig at filene dine vil forbli krypterte.

Your files won't be accessible, so even if you do not realize what is going initially, you will know eventually.
Dine filer vil ikke være tilgjengelig, så selv om du ikke skjønner hva som kommer først, vil du vite slutt.

you can rest assured your files will be appropriately taken care of.
du kan være trygg på at filene dine vil bli tatt vare på.

it is doubtful your files will be recovered this way.
det er tvilsomt dine filer vil bli utvunnet på denne måten.

it's doubtful your files will be recovered this way.
det er tvilsomt dine filer vil bli utvunnet på denne måten.

that doesn't mean your files will be restored.
betyr ikke det at dine filer vil bli gjenopprettet.

that doesn't mean your files will be decrypted.
betyr ikke det at dine filer vil bli dekryptert.

Once you have installed the application on each of your computers using the same Dropbox login, your files will appear in the Dropbox folders of those computers as well.
Når du har installert programmet på alle datamaskinene som bruker samme Dropbox-pålogging, vil filene dine dukke opp i Dropbox-mappene til de datamaskinene også.

If you delete this threat without following its demands, your files will be lost.
Det er også slik at dersom du fjerner denne trusselen uten å følge instruksjonene, vil filene dine gå tapt.

Unfortunately, your files will not be automatically restored after you delete CryptXXX Ransomware,
Beklageligvis, filene vil ikke bli automatisk gjenopprettet når du har slettet CryptXXX Ransomware,

After scanning, your files will be arranged in categories on the left sidebar of the interface.
Etter skanning vil filene ordnes i kategorier i sidepanelet til venstre i grensesnittet.

It is quite possible that your files will remain paralyzed
Det er mulig at filene vil være lammet selv

you perform the removal of Locker Virus successfully, your files will remain locked.
du utføre fjerning av Locker Virus vellykket, filene vil være låst.

The message also states that you have one week before your files will get permanently erased.
Meldingen sier også at du har en uke før filene vil bli permanent slettet.

Unfortunately, it is impossible to know if your files will be restored
Dessverre er det umulig å vite om filene dine vil bli gjenopprettet,

Your file will then be prepared for signing.
Filen din vil da bli klargjort til signering.