YOUR FORM TEMPLATE - oversettelse til Norsk

• skjemamalen

Eksempler på bruk av Your form template på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If so, you can add features to your form template that will enable it to function effectively in offline mode.
Hvis dette er tilfelle, kan du legge til funksjoner i skjemamalen som gjør at det skal fungere effektivt i frakoblet modus.

to a Web service, you can add a submit data connection to your form template as a secondary data connection.
brukerne skal sende skjemadata til en webtjeneste, kan du legge til en datatilkobling i skjemamalen som en sekundær datatilkobling.

You can add a secondary data connection to your form template that queries a Microsoft SQL Server database.
Du kan legge til en sekundær datatilkobling i skjemamalen som spør Microsoft SQL Server-database.

You cannot add a secondary data connection to your form template that submits form data to a database.
Du kan ikke legge til en sekundær datatilkobling i skjemamalen som sender skjemadata til en database.

you can let InfoPath create one for you as you add controls to your form template.
kan du la InfoPath opprette et for deg når du legger til kontroller i skjemamalen.

programming features associated with your form template.
er knyttet til skjemamalen.

form behavior while designing your form template.
virkemåte for skjema under utformingen av skjemamalen.

you can add a secondary data connection to your form template.
kan du legge til en sekundær datatilkobling i skjemamalen.

InfoPath creates the data source for you as you add controls to your form template.
oppretter en tom skjemamal, opprettes datakilden for deg når du legger til kontroller i skjemamalen.

Alternatively, if you design a blank form template, InfoPath creates the main data source for you as you add controls to your form template.
Alternativt, hvis du utformer en tom skjemamal, opprettes den primære datakilden for deg når du legger til kontroller i skjemamalen.

If your form template and the tables that you selected in the Data Connection Wizard meet the requirements in the Overview section,
Hvis du oppfyller kravene i Oversikt-delen av skjemamalen og tabellene som du valgte i veiviseren for datatilkobling, konfigureres skjemamalen til

If your form template and the tables that you selected in the Data Connection Wizard meet the requirements in the Overview section,
Hvis du oppfyller kravene i Oversikt-delen av skjemamalen og tabellene som du valgte i veiviseren for datatilkobling, konfigureres skjemamalen til

Tip: If you add a picture control to your form template, you enable users to insert pictures into that control,
Tips!: Hvis du legger til en bildekontroll i skjemamalen, kan du aktivere brukerne setter inn bilder i denne kontrollen

you can add a secondary data connection to your form template that submits the data.
kan du legge til en sekundær datatilkobling i skjemamalen som sender dataene.

follow these steps to add a secondary data connection to your form template that queries data.
følger du disse trinnene for å legge til en sekundær datatilkobling i skjemamalen som spør etter data.

Determine how and where to publish your form template.
Bestemme hvordan og hvor du publiserer skjemamalen.

This event runs when forms based on your form template are merged.
Denne hendelsen kjøres når slås sammen skjemaer som er basert på skjemamalen.

You can then correct the problems before publishing your form template.
Deretter kan du rette problemene før du publiserer skjemamalen.

Double-click the Repeating Table label below the table on your form template.
Dobbeltklikk etiketten Gjentatt tabell under tabellen på skjemamalen.

This event runs when a user saves a form based on your form template.
Denne hendelsen kjører når en bruker lagrer et skjema basert på skjemamalen.