YOUR INVENTION - oversettelse til Norsk

• oppfinnelsen din
• din oppfinnelse

Eksempler på bruk av Your invention på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Your invention may be known from before,
Oppfinnelsen din kan være kjent fra før,

you can ensure your invention evolves into a successful new product with mass-market appeal.
Du kan sikre din oppfinnelse utvikler seg til et vellykket nytt produkt med massemarkedet appell.

Your invention must not be divulged to others before you have filed a patent application.
Oppfinnelsen din må ikke gjøres kjent for andre før du har levert en patentsøknad.

When you submit your invention to Inven2 you can do this one of two ways.
Når du skal melde inn din oppfinnelse til Inven2 kan du gjøre dette en av to måter.

Even though your invention can be patented,
Selv om oppfinnelsen din kan patenteres,

making money from your invention.
tjene penger fra din oppfinnelse.

producing or distributing your invention.
produsere eller distribuere oppfinnelsen din.

sketches of your invention to clarify and crystallize your invention in your mind.
skisser av oppfinnelsen din for å avklare og krystallisere din oppfinnelse i tankene dine..

you have then published your invention.
har du offentliggjort oppfinnelsen din.

to be sure that your invention or new product idea is a good fit.
å være sikker på at din oppfinnelse eller nye produkt ide er en god passform.

be patented your invention must constitute a practical solution to a problem.
må oppfinnelsen din være en praktisk løsning på et problem.

This gives you immediate contractual protection if the company discloses or manufactures your invention or new product idea.
Dette gir deg umiddelbar kontraktsmessig beskyttelse hvis selskapet avslører eller produserer din oppfinnelse eller nye produkt idé.

As an employee, you have basically the same ownership rights to your invention as other inventors.
Som arbeidstaker har du i utgangspunktet samme rett til oppfinnelsen din som andre oppfinnere.

You are negotiating with an investor who requires a written opinion before investing in your invention.
Du er i forhandlinger med en investor som ønsker en uttalelse før de gjør investeringer i din oppfinnelse.

In this report we present the results of the examination that may be of significance to your invention.
I rapporten legger vi frem granskingsresultater som kan ha betydning for oppfinnelsen din.

There are different options for protection your invention with a patent. Patents are territorial.
Det finnes ulike alternativer for beskyttelse av oppfinnelsen din med en patent. Patenter er territoriale.

You will receive an indication as to the patentability of your invention within 10 days.
Du vil da få et svar innen 10 dager med en indikasjon på om oppfinnelsen din er patenterbar.

Your inventions should save us.
Oppfinnelsene dine redder oss.

Those are your inventions.
Det er dine oppfinnelser.

You told me those were your inventions.
Du sa at det var dine oppfinnelser.